Sony DCR-DVD200E User Manual

Page of 292
82
-FR
Division d’un film de la liste de lecture
Vous pouvez diviser un film en 2 scènes. La division d’un film en scènes dans une liste
de lecture n’affecte en rien les données effectivement enregistrées sur le disque.
Commencez par insérer dans le caméscope un DVD-RW avec une liste de lecture.
Remarque
Un film converti à partir d’images fixes ne peut pas être divisé.
1
Réglez la molette de mode sur 
 (Lecture/Edition).
2
Appuyez sur EDIT.
L’affichage permettant de sélectionner un objet à modifier apparaît.
3
Sélectionnez [EDIT PLAYLIST] avec v/V, puis appuyez sur ENTER.
L’affichage de modification de la liste de lecture apparaît.
4
Sélectionnez [SEL. ITEM] avec b/B, puis appuyez sur ENTER.
5
Sélectionnez [DIVIDE] avec  v/V, puis appuyez sur ENTER.
Une liste des miniatures des scènes enregistrées dans la liste de lecture
apparaît.
[ EDIT ] : END
EDIT MOVIE 
EDIT STILL 
EDIT PLAYLIST 
EDIT
Sélection de l’ordre de lecture sur le caméscope – Liste de lecture
1 / 1
SEL. ITEM
EDIT
RET.
SEL. ITEM
ERASE
ADD
MOVE
DIVIDE
RETURN
EDIT
SELECT ALL
SELECT
EDIT
DIVIDE
RET.
1 / 2
0 0 1
        1         1   0 3
1 8 : 0 0