Sony DCR-IP5E User Manual

Page of 260
Memory Stick
 Operations/
Oпepaции c “Memory Stick”
169
Superimposing a still image in a
“Memory Stick” on a moving
picture – MEMORY MIX
Items to adjust
M. CHROM
The colour (blue) scheme of the
area in the still image which is to be
swapped with a moving picture
M. LUMI
The colour (bright) scheme of the
area in the still image which is to be
swapped with a moving picture
C. CHROM
The colour (blue) scheme of the
area in the moving picture which is
to be swapped with a still image
M.OVERLAP
No adjustment necessary
The fewer bars there are on the screen, the
stronger the effect.
To change the still image to be
superimposed
Before step 7, select –/+ in the lower-right corner,
then press the centre z on the control button.
To cancel MEMORY MIX
Before step 7, select 
 OFF, then press the
centre z on the control button.
Notes
•You cannot use the memory mix function using
a moving image. If you select a moving image
file, the black thumbnail image appears.
•When you try to mix a moving file image
recorded on a “Memory Stick,” the message
 NOT REC” appears and you cannot mix
the moving file image onto the tape.
•When the overlapping still image has a large
amount of white, the thumbnail image of the
picture may not be clear.
•You cannot reselect the mode. Select 
 OFF,
then press the centre z on the control button
again to return to PAGE1.
The “Memory Stick” supplied with your
camcorder stores 20 images
– For M. CHROM: 18 images (such as a frame)
100-0001~100-0018
– For C. CHROM: two images (such as a
background) 100-0019~100-0020
Пyнкты для peгyлиpовки
M. CHROM
Цвeтовaя гaммa (cиняя) облacти
нeподвижного изобpaжeния,
котоpyю нyжно зaмeнить
движyщимcя изобpaжeниeм
M. LUMI
Цвeтовaя гaммa (яpкaя) облacти
нeподвижного изобpaжeния,
котоpyю нyжно зaмeнить
движyщимcя изобpaжeниeм
C. CHROM
Цвeтовaя гaммa (cиняя) облacти
движyщeгоcя изобpaжeния,
котоpyю нyжно зaмeнить
нeподвижным изобpaжeниeм
M.OVERLAP
Peгyлиpовкa нe тpeбyeтcя
Чeм мeньшe полоc нa экpaнe, тeм cильнee
эффeкт.
Чтобы измeнить нaклaдывaeмоe
нeподвижноe изобpaжeниe
Пepeд выполнeниeм пyнктa 7 выбepитe –/+ в
пpaвом нижнeм yглy, зaтeм нaжмитe нa цeнтp
z нa кнопкe yпpaвлeния.
Для отмeны peжимa MEMORY MIX
Пepeд выполнeниeм пyнктa 7, выбepитe 
OFF, зaтeм нaжмитe нa цeнтp z нa кнопкe
yпpaвлeния.
Пpимeчaния
• Пpи иcпользовaнии движyщeгоcя
изобpaжeния нeльзя иcпользовaть фyнкцию
MEMORY MIX. Пpи выбоpe фaйлa
движyщeгоcя изобpaжeния появитcя чepноe
нeбольшоe изобpaжeниe.
• Пpи попыткe микшиpовaть фaйл
движyщeгоcя изобpaжeния, зaпиcaнного нa
“Memory Stick”, появитcя cообщeниe “
 NOT
REC”, и фaйл движyщeгоcя изобpaжeния
нeльзя бyдeт cмикшиpовaть нa лeнтy.
• Ecли нa нaлaгaeмом нeподвижном
изобpaжeнии имeютcя большиe бeлыe
облacти, нeбольшоe изобpaжeниe можeт
быть нe cовceм чeтким.
• Heльзя повтоpно выбpaть peжим. Bыбepитe
 OFF, зaтeм eщe paз нaжмитe нa цeнтp z
нa кнопкe yпpaвлeния, чтобы вepнyтьcя к
PAGE1.
“Memory Stick”, пpилaгaeмaя к Baшeй
видeокaмepe, cоxpaняeт 20 изобpaжeний.
– Для M. CHROM: 18 изобpaжeний (нaпpимep,
кaдpов) 100-0001~100-0018
– Для C. CHROM: двa изобpaжeния
(нaпpимep, фоновыe) 100-0019~100-0020
Haложeниe нeподвижного изобpaжeния
из “Memory Stick” нa движyщeecя
изобpaжeниe – MEMORY MIX