Sony dcr-pc8e User Manual

Page of 192
18
To remove the battery pack
The battery pack is removed  in the same way as
the battery terminal cover.
Note on the battery terminal cover
To protect the battery terminals, install the
battery terminal cover after the battery pack is
removed.
Для снятия батарейного блока
Батарейный блок снимается таким образом,
как и крышка батарейных контактов.
Примечание к крышке батарейных
контактов
Для защиты батарейных контактов
установите крышку батарейных контактов
после удаления батарейного блока.
Installing the battery pack
(1While sliding BATT (battery) release lever in
the direction of the arrow 1, slide the battery
terminal cover in the direction of the arrow
2
.
(2Insert the battery pack in the direction of the
arrow until it clicks.
Step 1 Preparing the
power supply
1
2
2
1
Установка батарейного блока
(1При передвижении BATT (рычага
освобождения батарейного блока) в
направлении стрелки 1, передвиньте
крышку полюсов батарейного блока в
направлении стрелки 2.
(2Вставьте батарейный блок в направлении
стрелки так,чтобы он защелкнулся.
Пункт 1 Подготовка
источника питания