Sony DCR-PC330E User Manual

Utilisation du menu

81

Vous pouvez sélectionner les éléments cités 
ci-dessous dans le menu REGL. NORM. 
Pour sélectionner ces éléments, reportez-
vous à la section «Sélection des éléments de 
menu » (page 59).

Les réglages par défaut sont marqués d’un G. 
Les indicateurs entre parenthèses s’affichent 
lorsque le réglage est sélectionné. Les réglages 
pouvant être ajustés varient en fonction du 
mode d’alimentation de votre caméscope. 
L’écran montre les éléments disponibles 
actuellement. Les éléments indisponibles sont 
grisés.

b

• Le doublage audio est impossible sur une cassette enregistrée en mode LP.
• Si vous enregistrez en mode LP, des parasites en forme de mosaïque peuvent apparaître ou 

le son être coupé lors de la lecture de la cassette sur d’autres caméscopes ou 
magnétoscopes.

• Si vous enregistrez sur une même cassette en modes SP et LP, l’image risque d’être 

parasitée lors de la lecture ou le code temporel risque de ne pas s’inscrire correctement 
entre les scènes.

Pour plus de détails, reportez-vous aux pages 47 et 50.

GSP ( SP )

Sélectionnez ce mode pour enregistrer en mode SP (lecture standard) 
sur une cassette.

LP ( LP )

Sélectionnez ce mode pour augmenter la durée d’enregistrement à 1,5 
fois le mode SP (lecture longue). L’utilisation d’une mini-cassette DV 
Excellence/Master de Sony est recommandée pour obtenir les 
meilleurs résultats possibles avec votre caméscope.

G12 BIT 

Sélectionnez ce mode pour enregistrer en mode 12 bits 
(deux sons stéréo).

16BIT (

)

Sélectionnez ce mode pour effectuer un enregistrement en mode 16 
bits (un son stéréo de haute qualité).

,Suite à la page suivante