Sony DCR-PC100 User Manual
114
— Informations complémentaires —
Cassettes utilisables
Sélection du type de cassette
Vous ne pouvez utiliser que des
minicassettes DV*. Vous ne pouvez pas utiliser
des cassettes 8 mm,
Hi8, Digital8,
VHS,
VHSC,
S-VHS,
S-VHSC, Betamax,
ED Betamax ou
DV.
* Il existe deux types de minicassettes DV : avec mémoire de cassette et sans mémoire
de cassette. Les cassettes avec mémoire de cassette portent la marque
(Mémoire de
cassette). Sony recommande d’utiliser une cassette portant cette marque
pour
obtenir les résultats optimaux avec votre caméscope.
Les mémoires de cassette sont dotées d’une mémoire à circuit intégré. Grâce à cette
mémoire, le caméscope peut lire, écrire et chercher des données telles que la date
d’enregistrement ou des titres. Les fonctions qui utilisent la mémoire de cassette
exigent que les signaux soient enregistrés en continu sur la cassette. Si la cassette
contient une partie vierge au début ou entre des scènes enregistrées, il se peut qu’un
titre ne s’affiche pas correctement ou que les fonctions de recherche ne marchent pas
correctement.
Pour ne pas laisser de passage vierge sur la bande, appuyez sur END SEARCH pour
retourner à la fin de la partie enregistrée avant de commencer l’enregistrement
suivant lorsque :
– Vous avez éjecté la cassette en cours d’enregistrement.
– Vous avez éjecté la cassette en mode VTR.
S’il y a un passage vierge ou un signal discontinu sur votre cassette, réenregistrez du
début à la fin de la cassette concernée.
Le même résultat peut se produire lorsque vous enregistrez avec un enregistreur
vidéo numérique sans fonction de mémoire de cassette sur une cassette déjà
enregistrée avec un enregistreur qui en est muni.
mémoire, le caméscope peut lire, écrire et chercher des données telles que la date
d’enregistrement ou des titres. Les fonctions qui utilisent la mémoire de cassette
exigent que les signaux soient enregistrés en continu sur la cassette. Si la cassette
contient une partie vierge au début ou entre des scènes enregistrées, il se peut qu’un
titre ne s’affiche pas correctement ou que les fonctions de recherche ne marchent pas
correctement.
Pour ne pas laisser de passage vierge sur la bande, appuyez sur END SEARCH pour
retourner à la fin de la partie enregistrée avant de commencer l’enregistrement
suivant lorsque :
– Vous avez éjecté la cassette en cours d’enregistrement.
– Vous avez éjecté la cassette en mode VTR.
S’il y a un passage vierge ou un signal discontinu sur votre cassette, réenregistrez du
début à la fin de la cassette concernée.
Le même résultat peut se produire lorsque vous enregistrez avec un enregistreur
vidéo numérique sans fonction de mémoire de cassette sur une cassette déjà
enregistrée avec un enregistreur qui en est muni.
Marque
sur la cassette
La capacité de mémoire des cassettes marquées
est de 4 ko. Le caméscope admet
jusqu’à 16 ko. Les cassettes de 16 ko sont marquées
.
Reproduction d’une cassette
Signal antipiratage
À la reproduction d’une cassette
Lorsque vous utilisez un autre enregistreur vidéo, vous ne pouvez pas enregistrer une
cassette portant un signal antipiratage enregistré pour assurer la protection des droits
d’auteur d’un logiciel reproduit sur le caméscope.
Lorsque vous utilisez un autre enregistreur vidéo, vous ne pouvez pas enregistrer une
cassette portant un signal antipiratage enregistré pour assurer la protection des droits
d’auteur d’un logiciel reproduit sur le caméscope.
À l’enregistrement
Vous ne pouvez pas enregistrer sur le caméscope un logiciel contenant des
signaux antipiratage.
“COPY INHIBIT” apparaît sur l’écran LCD, dans le viseur ou sur l’écran du téléviseur
si vous essayez d’enregistrer un tel logiciel.
Le caméscope n’enregistre pas les signaux antipiratage sur la cassette pendant
l’enregistrement.
Vous ne pouvez pas enregistrer sur le caméscope un logiciel contenant des
signaux antipiratage.
“COPY INHIBIT” apparaît sur l’écran LCD, dans le viseur ou sur l’écran du téléviseur
si vous essayez d’enregistrer un tel logiciel.
Le caméscope n’enregistre pas les signaux antipiratage sur la cassette pendant
l’enregistrement.