Sony DCR-PC100 User Manual

Page of 140
45
Opérations de lecture avancées
OFF
NEG. ART
SEP I A
B&W
SOLAR I ZE
MANUAL  SET
P  EFFECT
  RETURN
 [MENU] : END
— Opérations de lecture avancées —
Lecture d’une cassette avec effets d’image
Pendant la lecture, vous pouvez ajouter des effets d’image à une scène en utilisant les
fonctions d’effet d’image : NEG. ART, SEPIA, B&W et SOLARIZE
En mode de lecture/pause de lecture, sélectionnez l’effet d’image dans les réglages de
menu (p. 76).
Pour les détails sur chaque effet, reportez-vous à la page 37.
Pour annuler l’effet d’image
Réglez P EFFECT sur OFF dans les réglages de menu (p. 76).
Remarques
•Vous ne pouvez pas truquer les images fournies par une source extérieure en utilisant
les effets d’images.
•Pour enregistrer les images truquées avec les effets d’image, enregistrez-les sur le
magnétoscope en utilisant le caméscope comme lecteur.
Images truquées avec les effets d’image
Les images auxquelles des effets d’images ont été appliqués ne sont pas fournies par la
prise   DV IN/OUT.
Si vous réglez le commutateur POWER sur OFF ou arrêtez la lecture
L’effet d’image est automatiquement annulé.
MENU