Sony DCR-PC100 User Manual
98
Enregistrement d’une image d’une
minicassette DV comme image fixe
minicassette DV comme image fixe
Le caméscope peut lire des données d’image animée enregistrées sur une minicassette
DV et les enregistrer comme une image fixe sur un “Memory Stick”. Le caméscope peut
également recevoir des données d’image animée sur le connecteur d’entrée et les
enregistrer comme image fixe sur un “Memory Stick”.
DV et les enregistrer comme une image fixe sur un “Memory Stick”. Le caméscope peut
également recevoir des données d’image animée sur le connecteur d’entrée et les
enregistrer comme image fixe sur un “Memory Stick”.
Avant de procéder
Introduisez une minicassette DV enregistrée et un “Memory Stick” dans le caméscope.
Introduisez une minicassette DV enregistrée et un “Memory Stick” dans le caméscope.
(1) Réglez le commutateur POWER sur VTR.
(2) Appuyez sur N. L’image enregistrée sur la minicassette DV est lue.
(3) Appuyez légèrement sur PHOTO et maintenez la pression jusqu’à ce que
(2) Appuyez sur N. L’image enregistrée sur la minicassette DV est lue.
(3) Appuyez légèrement sur PHOTO et maintenez la pression jusqu’à ce que
l’image de la minicassette DV s’immobilise. “CAPTURE” apparaît sur l’écran
LCD ou dans le viseur. L’enregistrement ne commence pas encore.
LCD ou dans le viseur. L’enregistrement ne commence pas encore.
(4) Appuyez davantage sur PHOTO. L’image affichée sur l’écran est enregistrée
sur le “Memory Stick”. L’enregistrement est terminé lorsque l’indicateur de
barres de progression disparaît.
barres de progression disparaît.
Taille d’image des images fixes
La taille d’image est automatiquement réglée sur 640
La taille d’image est automatiquement réglée sur 640
×
480.
Lorsque le témoin d’accès est allumé ou clignote
Ne secouez et ne soumettez pas le caméscope à des chocs. Ne mettez pas non plus le
caméscope hors tension, n’éjectez pas le “Memory Stick” et n’enlevez pas la batterie
rechargeable, sinon les données d’image risquent d’être détruites.
Ne secouez et ne soumettez pas le caméscope à des chocs. Ne mettez pas non plus le
caméscope hors tension, n’éjectez pas le “Memory Stick” et n’enlevez pas la batterie
rechargeable, sinon les données d’image risquent d’être détruites.
Si “
” apparaît sur l’écran LCD ou dans le viseur
Le “Memory Stick” introduit est incompatible avec le caméscope parce que son format
n’est pas conforme. Vérifiez le format du “Memory Stick”.
n’est pas conforme. Vérifiez le format du “Memory Stick”.
Si vous appuyez légèrement sur PHOTO en mode de lecture
Le caméscope s’arrête momentanément.
Le caméscope s’arrête momentanément.
Son enregistré sur une minicassette DV
Vous ne pouvez pas enregistrer le son d’une minicassette DV.
Vous ne pouvez pas enregistrer le son d’une minicassette DV.
1
2
3
4
CAPTURE
REW
PLAY
FF
PHOTO
PHOTO
POWER
LOCK
VTR
MEMORY
CAMERA
OFF