Sony DCR-PC3E User Manual

Page of 172
163
Quick Reference
Оперативный справочник
Identifying the parts and controls
es
PHOTO button (p. 37, 107)
ed
Speaker
ef
“Memory Stick” slot (p. 101)
eg
Viewfinder lens adjustment lever
(p. 22)
eh
Cassette lid (p. 17)
ej
Power zoom lever (p. 24)
ek
FOCUS switch (p. 53)
el
Grip strap
r;
Tripod receptacle
Make sure that the length of the tripod screw
is less than 6.5 mm (9/32 inch). Otherwise,
you cannot attach the tripod securely and the
screw may damage your camcorder.
ra
BATT (battery) RELEASE lever (p. 15)
es
ef
eg
ed
eh
ej
ek
el
r;
ra
Обозначение частей и
регуляторов
es Кнопка РНОТО (стр. 37, 107)
ed Динамик
ef Гнездо “Memory Stick” (стр. 101)
eg Рычаг регулировки объектива
видоискателя (стр. 22)
eh Крышка кассеты (стр. 17)
ej Рычаг приводного трансфокатора
(стр. 24)
ek Выключатель FOCUS (стр. 53)
el Ремень захвата
r; Гнездо для треноги
Убедитесь, что длина винта треноги менее
6,5 мм. В противном случае Вы не сможете
надежно прикрепить треногу, а винт
может повредить Вашу видеокамеру.
ra Рычаг BATT RELEASE (освобождения
батарейного блока) (стр. 15)