Sony DCR-TRV360 User Manual

Page of 140
Copie et montage
103
C
opi
e et
 mo
nt
age
Impression d’images 
enregistrées 
(imprimante 
compatible 
PictBridge) 
Vous pouvez imprimer facilement des 
images fixes enregistrées sur votre 
caméscope avec une imprimante compatible 
PictBridge et ce, même si vous n’avez pas 
d’ordinateur. Il vous suffit de régler le 
raccordement entre l’écran de réglage des 
menus de votre caméscope puis de raccorder 
celui-ci et l’imprimante à l’aide du câble 
USB.
z
Conseil
• PictBridge est une norme industrielle créée par 
l’association Camera & Imaging Products 
Association (CIPA). Vous pouvez imprimer des 
images fixes sans ordinateur en raccordant une 
imprimante directement sur un caméscope 
numérique ou un appareil photo numérique, quel que 
soit le fabricant.
Insérez le « Memory Stick » sur lequel des 
images fixes sont enregistrées dans votre 
caméscope, placez le papier dans 
l’imprimante et mettez sous tension.
Raccordement de votre 
caméscope sur l’imprimante
b
Remarque
• Raccordez l’adaptateur CA fourni à la prise murale 
d’alimentation.
1
Faites coulisser plusieurs fois le 
commutateur POWER pour 
sélectionner le mode PLAY/EDIT.
2
Sélectionnez .
3
Appuyez sur [MENU].
4
Sélectionnez  
(RÉGL. 
NORM.), 
puis [USB-PLY/EDT] en appuyant sur 
/
 
et 
.
5
Sélectionnez [PictBridge], puis 
appuyez sur 
.
6
Appuyez sur 
.
7
Raccordez la prise USB (page 131) du 
caméscope sur une imprimante à l’aide 
du câble USB fourni.
L’emplacement de la prise USB de 
l’imprimante varie d’un modèle à l’autre. 
Pour de plus amples informations sur ces 
opérations, reportez-vous au mode 
d’emploi fourni avec votre imprimante.
8
Sélectionnez 
 (APPLI.IM.), puis 
[IMPRESSION] en appuyant sur 
/
 et 
.
Lorsque le raccordement entre le 
caméscope et l’imprimante est terminé, 
 
s’affiche sur l’écran.
L’une des images enregistrées sur le 
« Memory Stick » est affichée.
b
Remarques
• Nous ne pouvons aucunement garantir le 
fonctionnement des modèles non compatibles 
PictBridge.
• Vous ne pouvez pas raccorder votre caméscope à 
l’imprimante si l’option [USB-PLY/EDT] des 
réglages de menu n’est pas réglée à [PictBridge]. 
Suivez les indications affichées à l’écran.
101
1 / 10
101–0001
IMPRESSION
FIN
EXÉC.
SET
Indicateur PictBridge
,
Suite à la page suivante