Sony DCR-TRV360 User Manual

Page of 140
Enregistrement
34
3
Faites coulisser plusieurs fois le 
commutateur POWER jusqu’à ce que 
le témoin CAMERA-TAPE s’allume.
4
Appuyez sur EASY. 
Le témoin EASY s’allume en bleu.
5
Appuyez sur REC START/STOP.
L’enregistrement démarre. [ENR.] 
s’affiche sur l’écran ACL et le témoin 
d’enregistrement du caméscope s’allume. 
Appuyez de nouveau sur la touche REC 
START/STOP pour arrêter 
l’enregistrement.
Pour mettre l’appareil hors tension
Faites coulisser le commutateur POWER sur la 
position (CHG) OFF.
Pour annuler la fonction Easy Handycam
Appuyez de nouveau sur EASY.
b
Remarques
• Il est impossible de désactiver la fonction Easy 
Handycam pendant :
– un enregistrement
– une lecture en transit USB
• Lorsque la fonction Easy Handycam est activée, la 
touche BACK LIGHT (page 35) n’est pas disponible.
• Lorsque la fonction Easy Handycam est activée, les 
réglages des fonctions qui ne sont pas affichées sur 
l’écran reviennent à leurs valeurs par défaut. Les 
réglages antérieurs sont restaurés lorsque vous 
annulez la fonction Easy Handycam.
Enregistrement d’une image fixe 
1
Enlevez le capuchon d’objectif. 
Abaissez le cordon du capuchon 
d’objectif et fixez-le à la sangle.
2
Appuyez sur OPEN et ouvrez le 
panneau ACL.
3
Faites coulisser plusieurs fois le 
commutateur POWER jusqu’à ce que 
le témoin CAMERA-MEMORY 
s’allume.
4
Appuyez sur EASY.
Le témoin EASY s’allume en bleu.
5
Appuyez légèrement sur PHOTO et 
maintenez cette touche enfoncée pour 
régler la mise au point, puis appuyez à 
fond.
Le son de l’obturateur retentit. Lorsque les 
barres du 
 disparaissent, l’image est 
enregistrée sur le « Memory Stick ».
Pour mettre l’appareil hors tension
Faites coulisser le commutateur POWER sur la 
position (CHG) OFF.
Pour annuler la fonction Easy Handycam
Appuyez de nouveau sur EASY.
b
Remarques
• Il est impossible de désactiver la fonction Easy 
Handycam pendant un enregistrement.
• Lorsque la fonction Easy Handycam est activée, la 
touche BACK LIGHT (page 35) n’est pas 
disponible.
Faites coulisser le 
commutateur POWER 
tout en appuyant sur le 
bouton vert.
Le mode Easy
Handycam démarre.
Faites coulisser le 
commutateur POWER 
tout en appuyant sur le 
bouton vert.