Sony DCR-TRV120E User Manual

Page of 168
159
Quick Reference
Оперативный справочник
1
PHOTO button (p. 41)
2
DISPLAY button (p. 34)
3
SEARCH MODE button (p. 68, 70, 71)
4 .
/buttons (p. 68, 70, 71)
5
Tape transport buttons (p. 36)
6
DATA CODE button (p. 35)
7
ZERO SET MEMORY button (p. 63, 67)
8
Transmitter
Point toward the remote sensor to control
the camcorder after turning on the
camcorder.
9
START/STOP button (p. 21)
0
Power zoom button (p. 24)
Fastening the grip strap
Fasten the grip strap firmly.
Remote Commander
The buttons that have the same name on the
Remote Commander as on your camcorder
function identically to the buttons on your
camcorder.
Identifying the parts and controls
Обозначение частей и
регуляторов
1
2
3
5
4
6
7
8
9
0
Пристегивание ремня для захвата
Пристегните ремень для захвата плотно.
Пульт дистанционного управления
Кнопки пульта дистанционного управления,
которые имеют одинаковые наименования с
кнопками на видеокамере, функционируют
идентично.
Кнопка PHOTO (стр. 41)
Кнопка DISPLAY (стр. 34)
Кнопка SEARCH MODE (стр. 68, 70, 71)
Кнопки ./> (стр. 68, 70, 71)
Кнопки перемещения ленты (стр. 36)
Кнопка DATA CODE (стр. 35)
Кнопка ZERO SET MEMORY (стр. 63, 67)
Передатчик
Направьте на датчик для управления
видеокамерой после включения
видеокамеры.
Кнопка START/STOP (р. 21)
Кнопка приводного вариообъектива
(стр. 24)