Sony dvd dream system dav-fr10w User Manual

Sony Corporation

   Printed in Korea

Remarque
La télécommande de l’appareil utilise des signaux de 
commande communs à d’autres produits DVD Sony.
Par conséquent, selon la touche, d’autres produits DVD Sony 
risquent de réagir.

A Sélectionne un disque pour la lecture.
B Commute l’élément affiché sur le panneau 

frontal. 

C Met la chaîne hors tension à une heure 

préalablement déterminée.

D .

> : Appuyez sur cette touche pour passer 

à la plage ou au chapitre suivant ou pour revenir à 
la plage ou au chapitre précédent. 
PRESET –/+ : Balaie toutes les stations 
présélectionnées. 

E Lit un disque.
F Affiche le menu des titres sur l’écran du 

téléviseur.
MP3/JPEG : Sélectionne les albums.

G Sélectionne et exécute les options ou les réglages.
H Affiche la fenêtre du menu de commande sur 

l’écran du téléviseur pour régler ou ajuster les 
options.

I Sélectionne le champ acoustique.
J Les graves sont effectivement renforcées. 
K Affiche la fenêtre de configuration sur l’écran du 

téléviseur pour régler ou ajuster les options.

L Change les sous-titres.
M Règle le son.
N Modifie les angles pendant la lecture d’un DVD.

O Sélectionne les options des réglages. TV : 

Sélectionne les numéros des canaux.*

P Valide les options ou les réglages.  
Q Appuyez sur cette touche pour enregistrer une 

station présélectionnée. Active la fonction de 
nom.

R Met le téléviseur sous et hors tension.
S Met l’appareil sous et hors tension.
T Met sous tension le téléviseur et la chaîne Sony, 

puis bascule vers la source d’entrée du téléviseur.

U Sélectionne la bande AM ou FM.
V Sélectionne le composant que vous souhaitez 

utiliser.

W m/M (SCAN) : Localise un point tout en 

contrôlant l’image pendant la lecture d’un disque.

 SLOW : Lit un disque au ralenti en mode 

de pause.
TUNING –/+ : Balaie toutes les stations radio 
disponibles.

X Arrête la lecture d’un disque.
Y Interrompt la lecture d’un disque.
Z Coupe le son. 
wj

Affiche le menu du DVD sur l’écran du 
téléviseur.
MP3/JPEG : Sélectionne les albums.

wk

Ajuste le volume de l’appareil. 

wl

Appuyez sur cette touche pour revenir à l’écran 
précédemment sélectionné, etc.

e;

Sélectionne le champ acoustique.

ea

Rend le son plus clair aux niveaux de volume bas. 

es

Sélectionne un programme ou un mode de lecture 
aléatoire.

ed

Affiche le statut de répétition.

ef

Place la télécommande en mode TV.
Mode normal : éteint.
Mode TV : rouge.

eg

Modifie le mode d’entrée du téléviseur.

eh

Sélectionne les canaux du téléviseur.

ej

Ajuste le volume du téléviseur.

ek

Règle le paramètre de l'enceinte et modifie la 
luminosité de l’affichage du panneau frontal en 
deux étapes.

el

Appuyez sur cette touche pour annuler la plage 
programmée, etc.

r;

Commute la réception stéréo de la bande FM sur 
mono ou stéréo.

* La méthode suivante fonctionne également, selon la marque 

du téléviseur. Appuyez sur >10, puis sur le numéro. (Par 
exemple, pour le canal 25, appuyez sur >10, puis sur 2 et sur 
5.)

Avec capot ouvert.