Sony dvp-ns310 User Manual

Cette option vous permet de régler les 
paramètres liés à la lecture ainsi que d’autres 
paramètres.

Sélectionnez “REGLAGE 
PERSONNALISE” dans le menu 
d’installation. Pour l’utilisation du menu, 
reportez-vous à la section “Utilisation du 
menu d’installation” (page 62).
Les réglages par défaut sont soulignés.

◆ ARRET AUTOMATIQUE

Active ou désactive la fonction de mise hors 
tension automatique.

◆ LECTURE AUTO

Permet d’activer ou de désactiver la lecture 
automatique. Cette fonction est utile lorsque 
le lecteur est raccordé à une minuterie (non 
fournie).

◆ AFFICHEUR

Règle l’intensité de l’éclairage de la fenêtre 
d’affichage du panneau frontal.

◆ MODE DE PAUSE (DVD uniquement)

Sélectionne l’image pour le mode de pause.

◆ SELECTION DE PLAGE (DVD 
uniquement)

Lit en priorit

é

 la plage sonore qui comporte le 

plus grand nombre de canaux lors de la 
lecture d’un DVD sur lequel plusieurs 
formats audio (PCM, MPEG audio, DTS ou 
Dolby Digital) sont enregistrés.

• Lorsque vous réglez le paramètre sur “AUTO”, la 

langue peut changer. Le réglage “SELECTION DE 
PLAGE” est prioritaire sur les réglages “AUDIO” 
dans “CHOIX DE LA LANGUE” (page 63).

• Si vous réglez “DTS” sur “NON” (page 68), la 

plage audio DTS n’est pas lue, même si vous 
réglez “SELECTION DE PLAGE” sur “AUTO”.

• Si les plages audio PCM, DTS, MPEG audio et 

Dolby Digital disposent du même nombre de 
canaux, le lecteur sélectionne les plages audio PCM, 
DTS, Dolby Digital et MPEG audio dans cet ordre.

◆ REPRISE LECTURE (DVP-NS405/NS410 
uniquement) (DVD ou CD VIDEO 
uniquement)

Active ou désactive la fonction de reprise de 
lecture multi-disque. Le point de reprise de 
lecture peut être mémorisé pour jusqu’à six 
disques DVD ou CD VIDEO 

 (page 34)

.

OUI

Le lecteur passe en mode de 
veille lorsqu’il est resté en mode 
d’arrêt pendant plus de 30 
minutes.

NON

Désactive cette fonction.

NON

Désactive cette fonction.

OUI

Lance automatiquement la 
lecture lors de la mise sous 
tension du lecteur.

LUMINEUX

Augmente l’éclairage.

SOMBRE

Assombrit l’éclairage.

NON

Eteint l’éclairage.

REGLAGE PERSONNALISE

ARRET AUTOMATIQUE:
LECTURE AUTO:
AFFICHEUR:

OUI

NON

LUMINEUX

NON

SELECTION DE PLAGE:

AUTO

MODE DE PAUSE:

OUI

REPRISE LECTURE:

AUTO

Une image stable est affichée 
sans tremblements, même si elle 
comporte des sujets animés et 
dynamiques. Sélectionnez 
habituellement cette position.

IMAGE

L’image comportant des sujets 
qui ne se déplacent pas 
dynamiquement est affichée 
avec une haute résolution.

NON

Aucune priorité accordée.

AUTO

Priorité accordée.

OUI

Mémorise le point de reprise de 
la lecture pour jusqu’à six 
disques. (Les réglages restent en 
mémoire, même si vous 
sélectionnez NON).

NON

Ne mémorise pas le point de 
reprise de la lecture. La lecture 
ne reprend au point mémorisé 
que pour le disque en cours dans 
le lecteur.