Sony DVX-11A User Manual
14
Remarques
• Selon le logiciel utilisé pour l’enregistrement, l’ordre
• Selon le logiciel utilisé pour l’enregistrement, l’ordre
de lecture peut varier.
• L’ordre de lecture ci-dessus peut ne pas s’appliquer
si le nombre total d’albums et de plages du disque
dépasse 512.
dépasse 512.
• L’appareil peut lire jusqu’à 256 albums. Le lecteur ne
reconnaît pas les albums suivants le 256ème.
Conseils
• Si vous ajoutez des chiffres (01, 02, 03, etc.) avant
• Si vous ajoutez des chiffres (01, 02, 03, etc.) avant
les noms de fichiers des plages, les plages seront
lues suivant cet ordre.
lues suivant cet ordre.
• Étant donné qu’un disque comportant de
nombreuses hiérarchies exige un délai plus long
avant le début de la lecture, il est recommandé de
ne pas créer plus de deux hiérarchies dans chaque
album.
avant le début de la lecture, il est recommandé de
ne pas créer plus de deux hiérarchies dans chaque
album.
Opérations complémentaires
*
Disponible uniquement lors de la lecture de fichiers
MP3 ou JPEG.
MP3 ou JPEG.
Reprise de la lecture
— Reprise de la lecture
Le lecteur enregistre le point d’arrêt du disque
pour un maximum de 20 disques et reprend la
lecture à partir de ce point même après une mise
hors tension de l’appareil ou si le disque lu est
éjecté.
pour un maximum de 20 disques et reprend la
lecture à partir de ce point même après une mise
hors tension de l’appareil ou si le disque lu est
éjecté.
1
En cours de lecture, appuyez sur
(OFF)
pour arrêter la lecture.
2
Appuyez sur
u
pour reprendre la
lecture.
La lecture reprend à partir du point où vous
l’avez interrompue à l’étape 1.
l’avez interrompue à l’étape 1.
Pour effectuer une lecture depuis le début
Après avoir réglé « MULTI-DISC RESUME »
sur « OFF » dans « CUSTOM SETUP »
(page 28), appuyez sur Z pour éjecter le disque,
puis réinsérez-le.
Sélectionnez le chapitre de votre choix dans le
menu du DVD ou dans le menu principal suivant
le disque.
sur « OFF » dans « CUSTOM SETUP »
(page 28), appuyez sur Z pour éjecter le disque,
puis réinsérez-le.
Sélectionnez le chapitre de votre choix dans le
menu du DVD ou dans le menu principal suivant
le disque.
Remarques
• La lecture d’un fichier MP3 reprend à partir du début
• La lecture d’un fichier MP3 reprend à partir du début
de la dernière plage lue.
• Pour utiliser la fonction de reprise de la lecture,
vérifiez que « MULTI-DISC RESUME » est réglé sur
« ON » dans « CUSTOM SETUP » (page 28).
« ON » dans « CUSTOM SETUP » (page 28).
• Lorsque vous enregistrez un point de reprise de la
lecture pour un 21ème disque, le point de reprise de
la lecture du premier disque est automatiquement
effacé de la mémoire.
la lecture du premier disque est automatiquement
effacé de la mémoire.
• La fonction de reprise de la lecture est annulée en
cas de modification du réglage du contrôle parental.
• Suivant le disque ou la scène, il est possible que
vous ne puissiez pas utiliser la fonction de reprise de
lecture.
lecture.
• Lorsque le contrôle parental est activé, la fonction
de reprise de la lecture n’est plus disponible. Dans
ce cas, la lecture reprend au début du disque
lorsque vous insérez celui-ci.
ce cas, la lecture reprend au début du disque
lorsque vous insérez celui-ci.
Pour
Fonctionnement
Faire une pause
Appuyez sur u
Reprendre la lecture
après une pause
après une pause
Appuyez sur u
Passer au chapitre, à la
plage ou à la scène
suivante en mode de
lecture continue
plage ou à la scène
suivante en mode de
lecture continue
Appuyez sur >
Revenir au chapitre, à
la plage ou à la scène
précédente en mode de
lecture continue
la plage ou à la scène
précédente en mode de
lecture continue
Appuyez sur .
Passer à l’album
suivant
suivant
Appuyez sur
M*
Revenir à l’album
précédent
précédent
Appuyez sur
m*
Arrêter la lecture et
retirer le disque
retirer le disque
Appuyez sur Z
DISPLAY
CLEAR
SUBTITLE
AUDIO
SEEK
+
SEEK
–
LIST
TOP MENU
SETUP
MENU
ANGLE
1
ALBUM
–
ALBUM
+
ENTER
OFF
2
3
4
5
6
7
8
9
0
u
./>
M/m
DISC IN
OFF
Z
u
DISPLAY
CLEAR
SUBTITLE
AUDIO
SEEK
+
SEEK
–
LIST
TOP MENU
SETUP
MENU
ANGLE
1
ALBUM
–
ALBUM
+
ENTER
OFF
2
3
4
5
6
7
8
9
0
u
OFF