Sony DXC-990 User Manual

41

 DE

Sicherheitsmaßnahmen/Typische CCD-Phänomene

An
han

g

B

Benutzen und lagern Sie die Kamera nicht 
an Orten, an denen sie folgenden 
Bedingungen ausgesetzt ist. Andernfalls 
kann die Kamera beschädigt werden.
• Extremer Hitze oder Kälte 

(Betriebstemperatur: –5

 °

C bis +45

 °

C )

• Direktem Sonnenlicht über einen längeren 

Zeitraum hinweg oder dem Einfluss von 
Wärmequellen wie z. B. Heizungen

• Starken Magnetfeldern
• Starker elektromagnetischer Strahlung, 

z. B. in der Nähe von Radio- oder 
Fernsehsendern

• Starken Vibrationen oder Stößen

Achten Sie auf ausreichende Luftzufuhr, 
damit im Gerät kein Wärmestau entsteht.

Bringen Sie die Kamera zum Transport 
wieder in die Original- oder eine 
gleichwertige Verpackung.

• Staub können Sie mit einem Gebläse vom 

Objektiv und dem optischen Filter 
entfernen.

• Reinigen Sie die Oberflächen der Kamera 

mit einem weichen, trockenen Tuch. 
Hartnäckige Verschmutzungen entfernen 
Sie mit einem Tuch, das Sie leicht mit 
einer Reinigungslösung angefeuchtet 
haben. Wischen Sie das Gehäuse 
anschließend trocken.

• Verwenden Sie keine flüchtigen 

Lösungsmittel wie Alkohol, Benzin oder 
Verdünnung, da diese die Gehäuse-
oberfläche angreifen könnten.

Die folgenden Phänomene können auf dem 
Bildschirm beim Arbeiten mit der 
Farbvideokamera DXC-990/990P auftreten. 
Diese Phänomene sind auf die hohe 
Empfindlichkeit der CCD-Bildsensoren 
zurückzuführen und stellen keine 
Fehlfunktion des Geräts dar.

Vertikale Schmiereffekte
Wie unten abgebildet, kann von sehr hellen 
Objekten ein vertikaler “Schmierstreifen” 
ausgehen.

Dieses Phänomen tritt auf, wenn eine durch 
Infrarotstrahlung im Innern des Fotosensors 
hervorgerufene elektrische Ladung an die 
Widerstände übertragen wird. Es ist auf das 
Zwischenzeilentransfer-System der CCD-
Bilderzeugungselemente zurückzuführen.

Treppeneffekt (Aliasing)
Beim Aufnehmen schmaler Streifen, gerader 
Linien oder ähnlicher Muster können die 
Linien leicht treppenförmig (gezackt) 
erscheinen.

Bildelementfehler
Ein CCD-Bildsensor besteht aus einer 
Anordnung von einzelnen Sensorelementen, 
die den Bildelementen (Pixeln) entsprechen. 
Eine Fehlfunktion eines Sensorelements 
erscheint im Bild als fehlendes Pixel. Dies 
ist im Allgemeinen kein Problem.

Weiße Flecken
Wenn Sie ein schlecht beleuchtetes Objekt 
bei hoher Temperatur aufnehmen, können 
auf dem gesamten Bildschirm kleine weiße 
Punkte erscheinen.

Blasser vertikaler 
Schmierstreifen

Video-
monitor

Sehr helles Objekt 
(elektrische Lampe, 
Leuchtstoffröhre, 
Sonnenlicht oder 
stark reflektierendes 
Objekt)