Sony DXC-990 User Manual

Page of 180
13
 ES
Menú EXPOSURE
Aju
s
te
s
 d
e
 me
n
ú
Selecciona los modos del obturador 
electrónico.
OFF
No funciona ningún modo de obturador 
electrónico.
STEP
Selecciona el ajuste de la velocidad del 
obturador en cualquiera de los 4 pasos del 
modo de exposición prolongada y de los 
11 pasos del modo de alta velocidad.
SPEED
Ajusta la velocidad del obturador.
Para ajustar la velocidad del 
obturador
1
Seleccione SPEED pulsando el botón 
V o v.
2
Pulse los botones 
B y b de forma 
simultánea para que aparezca OFF.
3
Pulse el botón 
B para ajustar la velocidad 
del modo de exposición prolongada, o el 
botón 
b para ajustar el modo de alta 
velocidad.
4
Con cada pulsación se modifica la 
velocidad del obturador.
VARIABLE
Se utiliza para realizar un ajuste de precisión 
del nivel de salida de vídeo en incrementos 
de 1 fotograma (modo de exposición 
prolongada) o en incrementos de 1H (tiempo 
de exploración horizontal: 63,56 
µ
s para 
DXC-990, 64,00 
µ
s para DXC-990P) (modo 
de exploración nítida).
En el modo de exposición prolongada, por 
ejemplo, si lo ajusta en 10 fotogramas (unos 
0,33 segundos), la señal de vídeo generada 
durante este tiempo se emite como un 
fotograma completo a intervalos de 
aproximadamente 0,33 segundos. Estas 
imágenes, que contienen 10 fotogramas de 
información de vídeo, tienen mucho más 
brillo que las imágenes normales de un 
fotograma. Este modo resulta útil para filmar 
objetos mal iluminados en lugares oscuros.
El modo de exploración nítida puede 
emplearse para filmar pantallas de 
ordenador con bandas horizontales de menor 
tamaño que aparecen en la pantalla. Ajuste 
el valor mientras observa el ruido en la 
pantalla del monitor de forma que pueda 
obtener la imagen con el menor ruido 
posible.
SPEED
Ajusta la velocidad del obturador.
Para ajustar la velocidad del 
obturador
1
Seleccione SPEED pulsando el botón 
V o v.
2
Pulse los botones 
B y b de forma 
simultánea para que aparezca OFF.
3
Pulse el botón 
B para ajustar la velocidad 
del modo de exposición prolongada, o el 
botón 
b para ajustar el modo de 
exploración nítida.
4
Con cada pulsación se modifica la 
velocidad del obturador.
Para convertir el valor en la velocidad 
del obturador
Modo de exposición prolongada
Ejemplo: si el valor está ajustado a 
5 fotogramas
×
 1/30 = 0,1666 segundos (DXC-990)
×
 1/25 = 0,2000 segundos (DXC-990P)
Modo de exploración nítida
Ejemplo: si el valor está ajustado a 250H
DXC-990:
250 
×
 63,56 
µ
s (1H) + 34,9 
µ
s (constante) 
= 15924,9 
µ
s = aprox. 0,016 segundos
DXC-990P:
250 
×
 64,00 
µ
s (1H) + 35,0 
µ
s (constante) 
= 16035,0 
µ
s = aprox. 0,016 segundos.
No utilice las funciones AGC, CCD-IRIS, 
ATW, AWB DCC+ ni DYNALATITUDE en 
el modo de exposición prolongada.
Ajuste el nivel de ganancia a 0 dB.
CCD-IRIS
Ajusta de forma automática el nivel de 
luminancia para obtener el nivel de salida 
óptimo. Si la luz entrante es excesiva, esta 
función ajusta automáticamente la velocidad 
SHUTTER
Nota