Sony GDM-F520 User Manual

3

• Trinitron

â

 is een geregistreerd handelsmerk van Sony Corporation.

• Macintosh is een handelsmerk in licentie gegeven aan Apple Computer, Inc., 

geregistreerd in de U.S.A. en andere landen.

• Windows

â

 en MS-DOS zijn geregisteerde handelsmerken van Microsoft 

Corporation in de Verenigde Staten en andere landen.

• IBM PC/AT en VGA zijn geregistreerde handelsmerken van IBM 

Corporation of the U.S.A.

• VESA  en  DDC

ä

 zijn handelsmerken van de Video Electronics Standard 

Association.

•

E

NERGY 

S

TAR is een in de V.S. geregistreerd merk.

• Alle andere vermelde productnamen kunnen handelsmerken of geregistreerde 

handelsmerken zijn van hun respectieve bedrijven. 

• Bovendien zijn “

ä” en “â” niet telkens vermeld in deze handleiding.

x Aansluiten op de HD15 ingang

x Aansluiten op de 5 BNC connectoren

Gebruik eventueel de meegeleverde adapter wanneer u deze monitor 
aansluit op een Power Mac G3/G4 computer. Sluit de meegeleverde 
adapter aan op de computer alvorens de kabel aan te sluiten. Voor 
aansluiting op een andere versie van de Macintosh computer met 2 
pinrijen hebt u een andere adapter nodig (niet meegeleverd).

Sluit het netsnoer aan op de monitor en druk op de 
! (aan/uit) schakelaar om de monitor aan te schakelen.

Deze monitor beantwoordt aan de “DDC” Plug & Play norm en detecteert 
automatisch alle monitorinformatie. Op de computer hoeft geen specifieke driver 
te worden geïnstalleerd.
Wanneer u de PC voor het eerst aanzet nadat de monitor werd aangesloten, kan 
de installatie-wizard op het scherm verschijnen. Volg dan de instructies op het 
scherm. De Plug & Play monitor wordt automatisch gekozen zodat u deze 
monitor kunt gebruiken.

• Plug & Play werkt alleen met de HD15 connector en niet met de 5 BNC 

connectoren.

• Raak de pinnen van de videokabelstekker niet aan.
• Controleer de uitlijning van de HD15 connector om te voorkomen dat de 

pinnen van de videokabelstekker verbogen worden.

Op deze monitor kunnen twee computers worden aangesloten via 
HD15 en BNC. Met de INPUT schakelaar kan tussen beide computers 
worden omgeschakeld. De gekozen aansluiting verschijnt gedurende 3 
seconden op het scherm.

Indien de geselecteerde ingang geen signaal krijgt, verschijnt de melding GEEN 
SIGNAAL op het scherm. Na een aantal seconden schakelt de monitor in de 
schakelt de monitor in de stroomspaarstand. Als dit gebeurt, moet u omschakelen 
naar de andere aansluiting.

Controleer of de monitor en de computer aan staan en verbind dan 
de computer met de USB aansluitingen (

) rechts op de computer.

Indien een Windows-bericht verschijnt, volg dan de instructies op het 
scherm en kies “Generic USB Hub”.
Sluit USB compatibele randapparatuur (b.v. printer, toetsenbord, muis, 
scanner, enz.) aan op de rechthoekige achterliggende USB connector 
(

).

De monitor werkt als USB hub zolang de monitor “aan” of in de 
stroomspaarstand staat.

* DDC (Display Data Channel) is een VESA standaard.

Preset mode timing table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  i

TCO’99 Eco-document . . . . . . . . . . . . . . . . . . Achterflap

naar HD15

videokabel 
(meegeleverd)

naar HD15 van de 
aangesloten computer

R

G

B

HD

VD

videokabel
(niet meegeleverd)

Baseer u op de vorige 
voorbeelden om uw 
computer aan te sluiten.

naar SYNC IN HD/VD

naar VIDEO IN R/G/B

5 4

3 2 1

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

1

Rood

2

Groen 
(Sync op Groen)

3

Blauw

4

ID  (Massa)

5

DDC Massa*

6

Rood Massa

7

Groen Massa

8

Blauw Massa

9

DDC + 5V*

10

Massa

11

ID (Massa)

12

Bi-directionele data 
(SDA)*

13

H. Sync

14

V. Sync

15

Dataklok (SCL)*