Sony GDM-F500R User Manual

Page of 148
6
Installation
Avant de mettre ce moniteur en service, vérifiez si tous les 
accessoires suivants se trouvent bien dans le carton:
• Cordon d’alimentation (1)
• Câble de signal vidéo HD15 (1)
• Câble USB (1)
• Adaptateur G3 (pour système Macintosh bleu et blanc) (1)
• Disquette d’installation (1)
• Carte de garantie (1)
• Remarques sur l’entretien de la surface de l’écran (1)
• Ce mode d’emploi (1)
1re étape: Raccordez le moniteur à 
l’ordinateur
Mettez le moniteur et l’ordinateur hors tension avant de procéder 
au raccordement.
Remarques
• Ne touchez pas les broches du connecteur du câble de signal vidéo, car 
vous risqueriez de les plier.
• Lorsque vous branchez le câble de signal vidéo, vérifiez l’alignement 
du connecteur HD15. Ne forcez pas le connecteur dans le mauvais sens, 
car vous risquez sinon de plier les broches.
x
x
x
x
Raccordement à un PC/AT IBM ou à un 
ordinateur compatible
x
x
x
x
Raccordement à un ordinateur Macintosh 
ou compatible
* Raccordez l’adaptateur Macintosh fourni à l’ordinateur avant de 
brancher le câble. Cet adaptateur est compatible avec les ordinateurs 
Power Macintosh G3 doté de trois rangées de broches. Si vous 
établissez la connexion avec une autre version d’ordinateur Power 
Macintosh G3 dotée de deux rangées de broches ou d’un autre modèle, 
vous aurez besoin d’un adaptateur différent (vendu séparément).
x
x
x
x
Raccordement aux cinq connecteurs BNC
* Raccordez les câbles de gauche à droite dans l’ordre suivant : Rouge-
Vert-Bleu-HD-VD.
AC IN
(HD15)
1
(BNC)
R
G
B
H D
V D
2
Câble de signal vidéo 
HD15 (fourni)
vers la sortie vidéo
PC/AT IBM ou ordinateur 
compatible
vers HD15
AC IN
(HD15)
1
(BNC)
R
G
B
H D
V D
2
vers HD15
Adaptateur G3 (pour système 
bleu et blanc) (fourni)
*
Power Macintosh G3
vers la sortie vidéo
Câble de signal vidéo 
HD15 (fourni)
Utilisez l’adaptateur G3 fourni (pour système bleu et blanc)
AC IN
(HD15)
1
(BNC)
R
G
B
H D
V D
2
vers VIDEO IN R/G/B
vers SYNC IN 
HD/VD
Voyez les exemples 
précédents pour le 
raccordement à votre 
ordinateur.
Câble de signal vidéo 
(SMF-400, non fourni)
*