Sony HDPS-M1 User Manual

Page of 48
38
Utilisation de l’appareil comme disque 
dur externe ou lecteur/enregistreur
L’appareil peut servir de disque dur externe USB d’un ordinateur et jouer ainsi 
le rôle d’un support de masse portable. Il peut également servir à l’ordinateur 
de lecteur/enregistreur de « Memory Stick » et de cartes CompactFlash.
Remarques
Lorsque vous utilisez l’appareil comme disque dur externe, l’espace disponible pour copier 
les données des « Memory Stick » et cartes CompactFlash se réduit évidemment en 
fonction des données que vous enregistrez sur le disque à l’aide de l’ordinateur. S’il ne reste 
plus assez d’espace libre pour la copie, supprimez les données superflues.
Ne formatez pas le disque dur de l’appareil à partir de votre ordinateur Windows ou 
Macintosh. Notez en particulier que si le disque est formaté au format NTFS Windows, 
vous ne pourrez plus vous servir de l’appareil. Si vous partitionnez le disque dur de 
l’appareil, veillez absolument à ce que le système de fichiers FAT32 soit sélectionné pour 
la première partition.
Si, à l’aide de l’ordinateur, vous retouchez des photos qui se trouvent sur un « Memory 
Stick » ou une carte CompactFlash, ou si vous modifiez leur nom, ou si vous modifiez le 
nom des dossiers dans lesquels elles se trouvent, il est possible que vous ne puissiez plus 
les visionner sur l’appareil photo numérique.
Conseil
Lorsque l’appareil est raccordé à un ordinateur, il est possible d’échanger des données entre 
les deux machines, mais aussi entre le « Memory Stick » et la carte CompactFlash 
éventuellement installés.
Remarque sur le formatage du « Memory Stick »
Si vous souhaitez formater un « Memory Stick » à partir de Windows, 
téléchargez le logiciel « Memory Stick Formatter » à l’adresse suivante :
http://www.sony.net/Products/mssupport/