Sony handycam vision ccd-trv44 User Manual
![Sony](https://files.manualsbrain.com/attachments/7e61ba04cadfce70cb41a1a70ef1d62a30f0a5fe/common/fit/150/50/682a2570dc00831b079177f57c62a2915dd3423eb752334060fbcf750d89/brand_logo.png)
37
Advanced operations
Operaciones avanzadas
Fade-in and fade-out
To cancel the fade-in/fade-out
function
function
Before pressing START/STOP, press FADER to
turn off the FADER indicator.
turn off the FADER indicator.
When the date/time or title is displayed
The date/time or title does not fade in or fade
out.
The date/time or title does not fade in or fade
out.
When the START/STOP MODE switch is set
to
to
or 5SEC
You cannot use the fade-in/fade-out function.
Aparición y desaparición
gradual
gradual
Para cancelar la función de aparición
y desaparición gradual
y desaparición gradual
Antes de presionar START/STOP, presione
FADER para desactivar el indicador FADER.
FADER para desactivar el indicador FADER.
Cuando aparecen los indicadores de la
fecha/hora o un título
Los indicadores de la fecha/hora o el título no
aparecen y desaparecen gradualmente.
fecha/hora o un título
Los indicadores de la fecha/hora o el título no
aparecen y desaparecen gradualmente.
Si el interruptor START/STOP MODE está
ajustado en
ajustado en
o 5SEC
No es posible utilizar la función de aparición y
desaparición gradual.
desaparición gradual.