Sony handycam vision ccd-trv44 User Manual
87
Additional information
Informaci
ó
n adicional
Identifying the parts
Operation indicators
In the viewfinder and on the LCD
screen
screen
1 Power zoom indicator (p. 16)
2 Manual focus indicaror (p. 43)
3 PROGRAM AE indicator (p. 44)
4 SteadyShot indicator (p. 46)
5 Back light indicator (p. 35)
6 FADER indicaror (p. 36)
7 Wide mode indicator (p. 40)
8 Picture Effect indicator (p. 38)
9 BRT (brightness) indicator (p. 18)
VOL (volume) indicator (p. 24)
!º Lithium battery indicator (p. 55)
!¡ Recording lamp/battery lamp (p. 12)
(in the viewfinder)
!™ Mirror mode indicator (p. 19)
!£ SP/LP recording mode indicator (p. 12)
!¢ Tape transport mode indicator (p. 12)
!∞ Tape counter (p. 14)
Continued to the next page
Indicadores de funcionamiento
En el visor y en la pantalla de cristal
líquido
líquido
Identificación de las partes
1 Indicador del zoom motorizado (pág. 16)
2 Indicador de enfoque manual (pág. 43)
3 Indicador PROGRAM AE (pág. 44)
4 Indicador de videofilmación estable
(pág. 46)
5 Indicador de videofilmación a contraluz
(pág. 35)
6 Indicador FADER (pág. 36)
7 Indicador de modo de pantalla amplia
(pág. 40)
8 Indicador de efecto de imagen (pág. 38)
9 Indicador BRT (brillo) (pág. 18)
Indicador VOL (volumen) (pág. 24)
!º Indicador de estado de la pila de litio
(pág. 55)
!¡ Lámpara indicadora de videofilmación/
estado de la batería (pág. 12) (en el visor)
!™ Indicador de modo de espejo (pág. 19)
!£ Indicador de modo de videofilmación
SP/LP (pág. 12)
!¢ Indicador de modo de transporte de la
cinta (pág. 12)
!∞ Contador de cinta (pág. 14)
Continua en la página siguiente
W T
FADER
CINEMA
MOSAIC
FADER
CINEMA
MOSAIC
BRT
STBY
END
SEARCH
AUTO DATE
0 : 0 0 : 0 0
JUL 4 1 9 9 7
!™
1
!£
!¢
!∞
!§
!¶
!•
!¢
!∞
!§
!¶
!•
!ª
@º
@¡
@º
@¡
2
3
4
5
6
7
8
3
4
5
6
7
8
9
!º
!¡
!º
!¡