Sony HSR-X200P User Manual
47
(FR)
2
Tourner le cadran pour spécifier la valeur
souhaitée et tourner la navette dans le sens horaire.
souhaitée et tourner la navette dans le sens horaire.
Une valeur de 1 à 10% peut être spécifiée.
Lorsque les réglages sont terminés
Appuyer sur la touche EXIT/OSD pour sortir du menu.
Sélection de l’affichage sur
écran
écran
Des données peuvent être superposées à l’image
affichée à l’écran du moniteur.
Pour ce faire, utiliser REGL. AFFICHAGE/PERTE
SIGNAL du MENU PRINCIPAL 2.
affichée à l’écran du moniteur.
Pour ce faire, utiliser REGL. AFFICHAGE/PERTE
SIGNAL du MENU PRINCIPAL 2.
Pour le détail sur les paramètres pouvant être superposés à
l’image, voir “Affichage sur écran” à la page 15(FR).
l’image, voir “Affichage sur écran” à la page 15(FR).
1
Appuyer sur la touche MENU pour afficher
MENU PRINCIPAL 1 et appuyer une nouvelle
fois sur la touche MENU pour passer au MENU
PRINCIPAL 2.
MENU PRINCIPAL 1 et appuyer une nouvelle
fois sur la touche MENU pour passer au MENU
PRINCIPAL 2.
2
Sélectionner 1. REGL AFFICHAGE/PERTE
SIGNAL.
SIGNAL.
L’écran REGL. AFFICHAGE/PERTE SIGNAL
apparaît.
apparaît.
<REGL. AFFICHAGE>
DATE : OUI
HEURE : OUI
QUALITE : OUI
CYCLE D'ENR. : OUI
NOMBRE ALARME : OUI
TYPE D'ALARME : OUI
<REGL. PERTE SIGNAL>
PERTE SIGNAL : OUI
3
Sélectionner le paramètre à régler et tourner la
navette dans le sens horaire.
navette dans le sens horaire.
Le réglage actuel clignote.
4
Tourner le cadran pour spécifier OUI ou NON et
tourner la navette dans le sens horaire pour valider
le réglage.
tourner la navette dans le sens horaire pour valider
le réglage.
Répéter les points
3
et
4
pour chaque paramètre
devant être réglé.
Lorsque OUI est spécifié pour PERTE SIGNAL,
un message d’avertissement s’affiche à l’écran si
aucun signal vidéo n’est fourni à l’appareil.
un message d’avertissement s’affiche à l’écran si
aucun signal vidéo n’est fourni à l’appareil.
5
Lorsque les réglages sont terminés, appuyer sur la
touche EXIT/OSD pour sortir du menu.
touche EXIT/OSD pour sortir du menu.
Réglages d’avertisseur
Les avertisseurs peuvent être activés ou désactivés.
Pour ce faire utiliser REGL. AVERTISSEUR du
MENU PRINCIPAL 2.
Pour ce faire utiliser REGL. AVERTISSEUR du
MENU PRINCIPAL 2.
1
Appuyer sur la touche MENU pour afficher le
MENU PRINCIPAL 1 et appuyer une nouvelle
fois sur la touche MENU pour passer au MENU
PRINCIPAL 2.
MENU PRINCIPAL 1 et appuyer une nouvelle
fois sur la touche MENU pour passer au MENU
PRINCIPAL 2.
2
Sélectionner 3. REGL. AVERTISSEUR.
L’écran REGL. AVERTISSEUR apparaît.
<REGL. AVERTISSEUR>
ALARME : OUI
DISQUE PLEIN : OUI
ERREUR DE DISQUE : OUI
AVERT. DE VERROU : OUI
TOUCHES : NON
PAS D'ENR. : NON
ALARME : Avertisseur retentissant lorsqu’une
alarme se déclenche.
DISQUE PLEIN : Avertisseur retentissant lorsque
la capacité restante de l’aire d’enregistrement
normal ou d’enregistrement d’alarme atteint la
valeur spécifiée.
normal ou d’enregistrement d’alarme atteint la
valeur spécifiée.
ERREUR DU DISQUE : Avertisseur retentissant
lorsqu’une erreur se produit sur le disque dur.
AVERT. DE VERROU : Avertisseur retentissant
lorsqu’une touche est pressée alors que le
verrou est actif.
verrou est actif.
TOUCHES : Avertisseur retentissant lorsqu’une
touche est pressée.
PAS D’ENR. : Avertisseur retentissant lorsque
l’enregistrement est interrompu.