Sony kv-28ls65e User Manual

Page of 66
19
DE
Anschluss einer externen Audio- Anlage.:
Wenn Sie den Ton des Fernsehers über die Lautsprecher Ihrer Musikanlage genießen wollen, 
schließen Sie die Anlage an den Audioausgang D an und mit Hilfe des Menü- Systems wählen 
Sie „Grundeinstellungen”. Anschließend benützen Sie die Option „Weitere Grundeinstell.” 
und wählen Sie „Aus” in „TV Lautsprecher”.
Die Lautstärke der externen Lautsprecher kann durch die Einstell- Tasten des 
Lautstärkereglers der Fernbedienung des Fernsehers geändert werden. Auch das Niveau 
der hohen und der tiefen Töne kann durch das Menü „Ton-Einstellungen” geändert 
werden.
Sie können auch den Toneffekt “Dolby Virtual” durch 
Ihre Musikanlage genießen:
Stellen Sie hierzu die Lautsprecher Ihrer Musikanlage an 
beiden Seiten des Fernsehers auf, indem Sie zwischen 
dem Fernseher und jedem Lautsprecher ca. 50 cm 
Abstand lassen.
Nachdem die Lautsprecher aufgestellt sind, wählen Sie 
mit Hilfe des Menü- Systems das Menü „Ton-
Einstellungen”, und Wählen Sie anschließend „Dolby 
Virtual” aus in der Option „Effekt".
Anwendung von frei 
wählbaren Zusatzgeräten
1
Schließen Sie das Zusatzgerät, wie auf der vorausgegangenen Seite angegeben ist, an den 
angebrachten Fernsehgeräte- Anschluss an.
2
Schalten Sie das angeschlossene Gerät ein.
3
Um das Bild des angeschlossenen Geräts zu sehen, drücken Sie solange mehrmals die Taste
 
, bis auf dem Bildschirm das richtige Eingangssymbol erscheint. 
Symbol
Eingangs- Signale
1
• Eingangs- Signal Audio / Video mit Hilfe der SCART-Buchse E. 
 
1
• RGB- Eingangssignal mit Hilfe der SCART-Buchse E. Dieses Symbol 
erscheint nur, wenn Sie einen RGB- Eingang angeschlossen haben.
2
• Eingangs- Signal Ton / Video mit Hilfe der SCART-Buchse F. 
2
• RGB- Eingangssignal mit Hilfe der SCART-Buchse F. Dieses Symbol 
erscheint nur, wenn Sie einen RGB- Eingang angeschlossen haben.
3
• Eingangs- Signal Audio / Video mit Hilfe der SCART-Buchse G. 
3
• Eingangs- Signal S Video mit Hilfe der SCART-Buchse G. Dieses Symbol 
erscheint nur, wenn Sie einen S Video Eingang angeschlossen haben.
4
• Eingangs- Signal des Videorecorders mit Hilfe der Cinchbuchse B und des
Audio- Eingangssignals mit Hilfe von C.
4
• Eingangs- Signal S Vídeo mit Hilfe der Buchse S Vídeo A und Audio- 
Eingangssignal mit Hilfe C.  Dieses  Symbol  erscheint nur, wenn Sie einen  S 
Video Eingang angeschlossen haben.
4
Drücken Sie die Taste 
 der Fernbedienung, um zum normalen Fernsehbild zurückzukehren.
Für Mono Zusatzgeräte:
Verbinden Sie das Audiokabel mit der auf der Vorderseite befindlichen Anschluss-Buchse 
(L/G/S/I) und wählen Sie nach obigen Angaben 
4
 oder 
4
 als Eingangssignal. Zuletzt 
wählen Sie wie bei „Ton-Einstellungen” beschrieben den Ton „Zweiton” “A” aus. 
S
S
S
Zusätzliche Information
Optimale Position für den Benutzer. 
~50°
Lautsprecher Ihrer Hi-Fi- 
Anlage.
02DEKV32LS65E.fm  Page 19  Monday, April 8, 2002  3:35 PM