Sony KL-X9200J User Manual

Operazioni preliminari

Se si preferisce lo spagnolo, il francese, il tedesco,
l’italiano o il giapponese invece dell’inglese, è possibile
cambiare la lingua del menu.

1

Premere MENU.

2

Premere v o V per selezionare “
(OPTION),” e premere ENTER.

3

Premere v o V per selezionare LANGUAGE
(lingua) e premere ENTER.

4

Premere v o V per selezionare la lingua
desiderata, ENGLISH (inglese), FRANÇAIS
(francese), DEUTSCH (tedesco), ESPAÑOL
(spagnolo), ITALIANO o 

 (giapponese) e

premere ENTER.

5

Premere MENU per ritornare alla schermata
originale.

Note

• È possibile utilizzare il menu usando i tasti √/◊/ı/∫ e ENTER

all’interno dello sportello sulla parte anteriore del monitor.

• Non è possibile utilizzare la funzione SPEGNIM. AUTO per

l’ingresso da VIDEO 1/2/3 IN e COMPONENT IN. (Andare a
pagina 24)

• Per ritornare al menu precedente, selezionare   con v o V e

premere ENTER.

Passo 3:
Impostazione del
telecomando

Inserimento delle batterie

Inserire due batterie R6 (formato AA)(in dotazione)
facendo corrispondere le polarità + e – sulla batteria
con il diagramma all’interno dello scomparto per le
batterie.

Note

• Se il telecomando non funziona correttamente, le batterie

potrebbero essere scariche. Quando si sostituiscono le batterie,
sostituirle entrambe con batterie nuove.

• Non inserire insieme batterie vecchie e nuove né tipi di batterie

diversi.

• In caso di perdita di elettrolita, pulire la zona contaminata

dello scomparto per batterie con un panno e sostituire le
vecchie batterie con nuove batterie. Per evitare che le batterie
perdano elettrolita, rimuoverle dallo scomparto se non si
intende utilizzare il telecomando per un periodo di tempo
prolungato.

• Maneggiare il telecomando con cura. Non farlo cadere, non

camminarvi sopra e non lasciare che si bagni.

• Non lasciare il telecomando esposto alla luce solare diretta, in

prossimità di un radiatore o in un luogo molto umido.

Modifica della
lingua del menu

AUTO

O P T I O N

  AUTO SHUT OFF:

  

LANGUAGE:

  COLOR SYSTEM:

OFF

EXIT

ENGLISH

O P T I O N

  AUTO  SHUT  OFF:
  

LANGUAGE

:

  COLOR  SYS

  OFF

ENGLISH

ESPAÑOL

FRANÇAIS

DEUTSCH

ITALIANO

EX I T