Sony KL-X9200J User Manual
Installation
12
-FR
Raccordement d’un lecteur DVD
Si votre lecteur DVD est doté de connecteurs de sortie
vidéo composant*, raccordez-les aux connecteurs
COMPONENT IN (Y, P
vidéo composant*, raccordez-les aux connecteurs
COMPONENT IN (Y, P
B
/C
B
/B-Y et P
R
/C
R
/R-Y) à
l’arrière du moniteur de manière à obtenir une image
de plus haute qualité. Pour plus de détails, reportez-
vous au mode d’emploi fourni avec le lecteur DVD.
de plus haute qualité. Pour plus de détails, reportez-
vous au mode d’emploi fourni avec le lecteur DVD.
* Certaines bornes du lecteur DVD peuvent être
identifiées par une dénomination ou une couleur
différente. Si c’est le cas, établissez le raccordement
comme suit:
différente. Si c’est le cas, établissez le raccordement
comme suit:
Raccordez (sur le moniteur)
à (sur le lecteur DVD)
Y (vert)
Y
P
B
/C
B
/B-Y
(bleu)
P
B
, C
B
, C
b
ou B-Y
P
R
/C
R
/R-Y
(rouge)
P
R
, C
R
, C
r
ou R-Y
Raccordement d’un lecteur DVD doté
de connecteurs de sortie vidéo
composant
de connecteurs de sortie vidéo
composant
Arrière du moniteur
vers COMPONENT IN
VMC-10HG (non fourni)
vers les sorties
audio
audio
vers les sorties vidéo composant
Lecteur DVD
Raccordement d’un lecteur DVD sans
connecteurs de sortie vidéo composant
connecteurs de sortie vidéo composant
Arrière du moniteur
vers VIDEO 1 IN ou
VIDEO 3 IN
VIDEO 3 IN
VMC-810S/820S
(non fourni)
(non fourni)
Lecteur DVD
vers les sorties
audio/vidéo
audio/vidéo
Remaruque
Si vous disposez d’un lecteur DVD équipé en S-VIDEO, utilisez
un câble de connexion S-VIDEO (non fourni) au lieu du câble de
connexion vidéo jaune de manière à obtenir une meilleure qualité
d’image.
un câble de connexion S-VIDEO (non fourni) au lieu du câble de
connexion vidéo jaune de manière à obtenir une meilleure qualité
d’image.
VIDEO IN
VIDEO
OUT
COMPONENT IN
Y
P
B
/C
B
/B-Y
P
R
/C
R
/R-Y
L
AUDIO
R
1
3
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
L
R
VIDEO IN
VIDEO
OUT
COMPONENT IN
Y
P
B
/C
B
/B-Y
P
R
/C
R
/R-Y
L
AUDIO
R
1
3
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
L
R