Sony KL-X9200J User Manual

FR

Informations complémentaires

Spécifications

Signaux acceptés

Signal vidéo NTSC

3,58

/NTSC

4,43

/PAL/

PAL M/SECAM, commutation
automatique
Signal RVB
(Pour plus de détails, voir page 9.)

Système de projection

3 panneaux LCD, 1 système de
projection par objectif

Panneau LCD

Panneau LCD TFT de 1,3 pouce
Approx. 2,36 millions de points
(786.432 pixels)
1.024 

×

 768 de points 

×

 3

panneaux

Lampe

XL-100M: lampe HID, 100 W

Objectif

Objectif hybride à large diamètre
F2,4

Taille de l’écran (mesurée en diagonale)

50 pouces

Taille de l’image visionnable

Approx. 50 pouces
(en diagonale)
Approx. 1.016 

×

 762 mm (l/h)

Fréquence de déflexion

Horizontale : 24,8 à 85 kHz
Verticale : 50 à 85 Hz

Entrées/sorties
VIDEO 1, 2 et 3 IN

S VIDEO (mini-DIN à 4
broches)

Y: 1 Vcc, 75 ohms asymétrique,
synchro négative
C: 0,286 Vcc (NTSC salve), 75
ohms
0,3 Vcc (signal d’impulsion
PAL), 75 ohms

VIDEO (prises phono):

1 Vcc, 75 ohms asymétrique,
synchro négative

AUDIO (prises phono):

2 canaux, 500 mVrms
Impédance: supérieure à 47

kohms

COMPONENT IN

VIDEO (prises phono):

Y: 1 Vcc, 75 ohms, synchro
négative
P

B

/C

B

/B-Y: 0,7 Vp-p, 75 ohms

P

R

/C

R

/R-Y: 0,7 Vp-p, 75 ohms

AUDIO (prises phono):

500 mVrms (modulation 100%)
Impédance: 47 kilohms

VIDEO OUT

S VIDEO (mini-DIN à 4

broches):

Y: 1 Vcc, 75 ohms asymétrique,
synchro négative
C: 0,286 Vcc (NTSC salve), 75
ohms

0,3 Vp-p (signal d’impulsion
PAL), 75 ohms

VIDEO (prise phono):

1 Vcc, 75 ohms asymétrique,
synchro négative

AUDIO (prises phono):

2 canaux, 500 mVrms
Impédance: inférieure à 1 kohms

RGB 1, 2 IN

D-sub à 15 broches, femelle:
VIDEO: R, V, B: 0,7 Vcc, positif, 75

ohms

SYNC: Synchronisation sur le

vert: 0,3 Vcc
HD: Synchro composite: TTL, haute
impédance, synchro positive/
négative
Synchro horizontale: TTL, haute
impédance, synchro positive/
négative
VD: synchro verticale: TTL,
haute impédance, sync positive/
négative

AUDIO (RGB 1 IN) (prises phono)

2 canaux, 500 mVrms
Impédance: supérieure à 47 kohms

AUDIO (RGB 2 IN) (miniprise

stéréo)
500 mVrms
Impédance: supérieure à 47 kohms

RGB OUT

D-sub à 15 broches, femelle:
VIDEO: R, V, B: 0,7 Vcc, positif, 75

ohms

SYNC: Synchronisation sur le

vert: 0,3 Vp-p
HD: Synchro composite: TTL, haute
impédance, synchro positive/
négative
Synchro horizontale: TTL, haute
impédance, synchro positive/
négative
VD: synchro verticale: TTL, haute
impédance, sync positive/négative

AUDIO (prises phono)

2 canaux, 500 m Vrms
Impédance: inférieure à 1 kohm

Puissance haut-parleur

Avant : 5 W 

×

 2 (G/D)

Woofer : 15 W

Puissance de raccordement

100 à 240 V CA, 50/60 Hz

Consommation

220 W (max.)
Mode veille : 4 W

Dimensions

1.125 

×

 1.087 

×

 610 mm

(44 

3

/

8

 

×

 42 

7

/

8

 

×

 24 

1

/

8

 pouces) (l/h/p)

Poids

Approx. 43 kg
(106 livres 8 onces)

Accessoires fournis

Télécommande RM-902 (1)
Pile AA (R6) (2)
Cordon d’alimentation (1)
Câble de signal RVB (D-sub à 15

broches ˜ D-sub à 15

broches) (1)

Adaptateur HD15-HD15 (mâle,

sans broche n°9) (1)

Adaptateur Macintosh (1)
Windows Moniteur Information

Disk/Disquette d’utilitaire (1)

Disquette d’utilitaire Macintosh (1)
Support (2)
Vis pour le support (2)
Clé hexagonale (1)

Accessoires en option

Lumpe: XL-100 (pour le Japon)

XL-100U (pour les Etats-Unis)
XL-100E (pour l’Europe)
XL-100M (pour les autres régions)

Support de moniteur: SU-90T (Japon

uniquement)
SU-90U (Etats-Unis uniquement)

La conception et les spécifications sont sujettes à modifications
sans préavis.