Sony KP-41S5R User Manual

Page of 146
129
RU
Cbefehne Kpachvx, 3ejehvx, n
Cnhnx jnhn=
1
Ha;mnte khoæky 
 ha tejebnsope.
2
Qyhkunr abtomatnzecko= kohbeplehunn (cxofnmoctn)
padotaet b tezehnn 30-tn cekyhf.
Ecjn qyhkunr abtomatnzecko=
"kohbeplehunr" padotaet heæpabnjƒho
Bvdepnte ‘kohbeplehunr’ ns mehi ‘HACTPO+KA’ fjr
hactpo=kn ubetobo= pelnctpaunn
1
Ha;mnte khoæky MENU.
2
Haæpabƒte f;o=ctnk ha Cnhn= njn 3ejehv= fjr bvdopa
cnmboja 
, satem haæpabƒte f;o=ctnk ha :ejtv=.
Æorbntcr mehi HACTPO+KA.
3
Haæpabƒte f;o=ctnk ha Cnhn= njn 3ejhv= fjr bvdopa
“kohbeplehunr”, satem haæpabƒte f;o=ctnk ha :ejtv=.
Æorbntcr mehi kohbeplehunr
4
Haæpabƒte f;o=ctnk ha Cnhn= njn 3ejehv= fjr bvdopa
‘jnhnr’ (beptnkajƒve n lopnsohtaæƒhve jnhnn b kpachom n
cnhem), kotopyi Bv xotejn dv otpelyjnpobatƒ.
Ha;mnte ha f;o=ctnk fjr æoftbep;fehnr bvdopa.
 : kpachar beptnkajƒhar jnhnr (jebar/æpabar hactpo=ka)
: kpachar lopnsohtajƒhar jnhnr (bepxhrr/hn;hrr
hactpo=ka)
 : cnhrr beptnkajƒhar jnhnr (jebar/æpabar hactpo=ka)
: cnhrr lopnsohtajƒhar jnhnr (bepxhrr/hn;hrr
hactpo=ka)
Hactpanbaemar jnhnr dyfet bvdpaha.
5
Haæpabƒte f;o=ctnk ha Cnhn= njn 3ejehv= fjr cbefehnr
bvdpahho= jnhnn c sejeho= b uehtpe. Ha;mnte ha f;o=ctnk
fjr æoftbep;fehnr bvdopa.
6
Æobtopnte æyhktv 4 n 5 fjr hactpo=kn fpylnx jnhn=, fo tex
æop, æoka æepekpvbaiwne fpyl fpyla jnhnn he oqopmrtcr b
dejv= kpect.
7
Ha;mnte khoæky MENU fjr bocctahobjehnr odvzholo
tejebnsnohholo nsodpa;ehnr.
.
.
.
.
.
Этап 3 Hactpo=ka ubeta
1
2
3
RM-862
A
b
a/Å
´/´
;
8
0
+
_
CH
?
MDP
2
TV
VIDEO
3
VTR 1
(
u
)
p
P
r
PROGR
¸
MENU
c
´
8
x
˚
+
;
REC
…/  Ú/;
¤
Æpnmezahne"
Qyhkunr abtomatnzecko=
kohbeplehunn
(cxofnmoctn):
• Æpn otcytctbnn
bxofholo cnlhaja.
• Kolfa bxofho= cnlhaj
cjnwkom cjadv=.
• Kolfa ha gkpah
bosfe=ctbyit æprmve
cojhezhve jyzn djnkn.
• Kolfa Bv
æpocmatpnbaete
æepefazy b cncteme
tejetekct.
• Kolfa æpolpammv b
pe;nme 16"9.
3
3
3
MONO
L/G/S/I
R/D/D/D
PROGR
R
Abtoæonck
Pyzhar
Hasb. AV bxofob
Coptnpobka
3aånta
Rsvk
Kohbeplehunr
HACTPO+KA