Sony KV-36FV300 User Manual

Page of 66
19
Raccordement du téléviseur
Raccordement d'un lecteur DVD
Raccordez les prises AUDIO et VIDEO OUT du lecteur DVD sur les prises AUDIO et VIDEO 
IN du téléviseur à l'aide de câbles audio/vidéo (non fournis).
Raccordement en option
Si votre lecteur DVD est équipé de sorties composante vidéo (Y, P
B
, P
R
), vous pouvez 
optimiser la qualité de l'image à l'aide des câbles composante vidéo (480i seulement). 
1
Raccordez les prises Y, P
B
, P
R
 OUT du lecteur DVD sur les prises Y, P
B
, P
R
 IN du téléviseur 
à l'aide de câbles composante vidéo (non fournis).
2
Raccordez la prise AUDIO OUT du lecteur DVD sur la prise AUDIO IN du téléviseur.
Utilisez la prise S VIDEO au lieu du câble audio/vidéo jaune pour obtenir des images de meilleure 
qualité. La prise S VIDEO ne fournit aucun son. Les câbles audio doivent rester raccordés.
Les sorties Y, P
B
, P
R
 du lecteur DVD sont parfois désignées par Y, C
B
 et C
R
 ou Y, B-Y et R-Y. 
Dans ce cas, raccordez les câbles selon les couleurs.
MONITOR
AUDIO OUT
(VAR/FIX)
1
3
4
Arrière du téléviseur
Arrière du lecteur DVD
Video (jaune)
Audio-L (blanc)
Audio-R (rouge)
MONITOR
AUDIO OUT
(VAR/FIX)
1
3
4
Arrière du téléviseur
Arrière du lecteur DVD
Audio-L (blanc)
Audio-R (rouge)
Y (vert)
P
B
 (bleu)
P
R
 (rouge)
2
1