Sony kv-27fv300 User Manual
Raccordement d'appareils supplémentaires
AVERTISSEMENT
Afin d’éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution, ne pas
exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité.
exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité.
Ce sigle vise à signaler à l’utilisateur la présence
d’une “tension dangereuse” non isolée au sein de
l’appareil, dont la puissance peut être suffisante
pour provoquer un risque d’électrocution.
Ce sigle vise à signaler à l’utilisateur la présence d’une
documentation importante concernant les instructions
Ce sigle vise à signaler à l’utilisateur la présence d’une
documentation importante concernant les instructions
de fonctionnement et d’entretien de cet appareil.
Remarque aux installateurs du système
de télévision par câble
L’attention des installateurs du système de télévision par câble
est attirée sur l’article 820-40 du NEC (National Electrical
Code - États-unis) qui énonce les directives concernant le
raccordement à la masse, stipulant en particulier qu’il doit être
branché à celui de l’immeuble (ou maison), et aussi proche que
possible du point d’entrée du câble.
est attirée sur l’article 820-40 du NEC (National Electrical
Code - États-unis) qui énonce les directives concernant le
raccordement à la masse, stipulant en particulier qu’il doit être
branché à celui de l’immeuble (ou maison), et aussi proche que
possible du point d’entrée du câble.
PRECAUTIONS DE SECURITE
❏
N’utiliser l’appareil que sur du courant alternatif 120 V.
❏
L’une des lames de la fiche est plus large que l’autre
pour des raisons de sécurité et ne s’adapte dans la prise
que dans un seul sens. Consultez votre revendeur si
vous ne parvenez pas à brancher la fiche totalement.
que dans un seul sens. Consultez votre revendeur si
vous ne parvenez pas à brancher la fiche totalement.
❏
Si un liquide ou un objet quelconque venait à
s’introduire dans l’appareil, débranchez immédiatement
le cordon d’alimentation et faites vérifier le téléviseur
s’introduire dans l’appareil, débranchez immédiatement
le cordon d’alimentation et faites vérifier le téléviseur
par un technicien qualifié avant de le remettre en service.
ATTENTION
Lorsque vous utilisez des jeux, des ordinateurs et d’autres
appareils similaires avec votre téléviseur, réglez la brillance et le
contraste à des valeurs basses. Une image restant fixe sur l’écran
pendant un temps prolongé peut s’y imprimer en permanence
lorsque la brillance ou le contraste sont trop élevés. De même, la
appareils similaires avec votre téléviseur, réglez la brillance et le
contraste à des valeurs basses. Une image restant fixe sur l’écran
pendant un temps prolongé peut s’y imprimer en permanence
lorsque la brillance ou le contraste sont trop élevés. De même, la
visualisation continue d’un même canal peut provoquer
l’impression du logo du canal. Ces impressions ne sont pas
couvertes par votre garantie car elles résultent d’une utilisation
incorrecte du téléviseur.
l’impression du logo du canal. Ces impressions ne sont pas
couvertes par votre garantie car elles résultent d’une utilisation
incorrecte du téléviseur.
AVIS
Cet appareil a été testé et approuvé en conformité avec les limites
qui définissent un appareil numérique de classe B suivant la
qui définissent un appareil numérique de classe B suivant la
partie 15 des règlements du Centre de contrôle des fréquences
(FCC). Ces limites sont conçues pour assurer une protection
raisonnable pour une installation en résidence privée.
Cet appareil génère, utilise, et peut émettre, de l’énergie sur les
fréquences radios, et, s’il n’est pas utilisé en suivant les
instructions, peut causer des interférences nuisibles aux
communications radio. Cependant, il n’y a pas de garantie
qu’aucune interférence ne sera produite dans une installation
particulière. Si cet appareil cause une interférence nuisible à la
(FCC). Ces limites sont conçues pour assurer une protection
raisonnable pour une installation en résidence privée.
Cet appareil génère, utilise, et peut émettre, de l’énergie sur les
fréquences radios, et, s’il n’est pas utilisé en suivant les
instructions, peut causer des interférences nuisibles aux
communications radio. Cependant, il n’y a pas de garantie
qu’aucune interférence ne sera produite dans une installation
particulière. Si cet appareil cause une interférence nuisible à la
réception de la radio ou de la télévision, ce qu’on peut déterminer
en éteignant et en rallumant l’appareil, l’utilisateur est encouragé
à réduire l’interférence par les mesures suivantes :
en éteignant et en rallumant l’appareil, l’utilisateur est encouragé
à réduire l’interférence par les mesures suivantes :
❏
Ré-orienter ou déplacer les antennes réceptrices.
❏
Augmenter la distance entre l’appareil et le récepteur.
❏
Brancher l’appareil sur une prise différente de celle où
est branché le récepteur.
❏
Consulter et se faire aider par le revendeur ou un
technicien radio/télévision expérimenté.
technicien radio/télévision expérimenté.
Protection du téléviseur
❏
Pour éviter toute surchauffe interne, évitez de boucher
les orifices de ventilation.
les orifices de ventilation.
❏
N’installez pas l’appareil dans un endroit surchauffé,
trop humide, poussiéreux, ou soumis à des vibrations
mécaniques excessives.
trop humide, poussiéreux, ou soumis à des vibrations
mécaniques excessives.
Remarque sur l’affichage des sous-titres
d’image
Ce téléviseur permet d’afficher les sous-titres d’image en
accordance avec § 15.119 des règlements du Centre de contrôle des
fréquences (FCC).
L’utilisation de ce téléviseur à d’autres fins qu’une vue par des
particuliers des émissions transmises par les canaux UHF ou VHF
ou par des sociétés de câble pour le grand public peut nécessiter
l’accord de ces sociétés ou du propriétaire de l’émission.
accordance avec § 15.119 des règlements du Centre de contrôle des
fréquences (FCC).
L’utilisation de ce téléviseur à d’autres fins qu’une vue par des
particuliers des émissions transmises par les canaux UHF ou VHF
ou par des sociétés de câble pour le grand public peut nécessiter
l’accord de ces sociétés ou du propriétaire de l’émission.
Références utilisateur
Les numéros de modèle et de série sont situés sur la couverture
avant du présent mode d’emploi et à l’arrière du téléviseur.
avant du présent mode d’emploi et à l’arrière du téléviseur.
Marques commerciales et droits
d’auteur
ENERGY STAR
®
est une marque déposée aux États-unis.
Pour éviter tout risque d’électrocution, n’utilisez pas
cette fiche d’alimentation secteur polarisée avec une
rallonge, une prise de courant ou avec une autre prise si
les lames ne peuvent être introduites complètement afin
d’éviter que des parties de lame nue restent exposées.
cette fiche d’alimentation secteur polarisée avec une
rallonge, une prise de courant ou avec une autre prise si
les lames ne peuvent être introduites complètement afin
d’éviter que des parties de lame nue restent exposées.
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE,
NE PAS OUVRIR
ATTENTION
CAUTION
PRECAUCION
RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO
NO ABRIR
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
✍
Vous êtes averti que tout changement ou modification
non expressément approuvé dans le présent mode
d’emploi peut invalider votre droit à utiliser cet appareil.
non expressément approuvé dans le présent mode
d’emploi peut invalider votre droit à utiliser cet appareil.
Comme associé au programme ENERGY
STAR
STAR
®
, Sony a déterminé que ce produit
ou ces modèles de produit satisfaisaient
aux critères d’efficacité et de conservation
de l’energie posés par les directives
ENERGY STAR
aux critères d’efficacité et de conservation
de l’energie posés par les directives
ENERGY STAR
®
.
Sous licence de BBE Sound, Inc., détenteur du brevet américain
numéro 4638258.4482866. BBE et le symbole BBE sont des
marques de commerce de BBE Sound, Inc.
WOW, TruSurround et le symbole ( )
®
sont des marques
de commerce de SRS Labs, Inc. La technologie WOW est
utilisée sous licence de SRS Labs, Inc.
utilisée sous licence de SRS Labs, Inc.