Sony kv-ef34m90 User Manual
21
Opérations avancées
Sélection d’une
émission stéréo ou
bilingue
émission stéréo ou
bilingue
(KV-EF34M91/EF34M90 uniquement)
Vous pouvez regarder des émissions
stéréo ou bilingues suivant les systèmes
stéréo NICAM et A2 (allemand).
stéréo ou bilingues suivant les systèmes
stéréo NICAM et A2 (allemand).
Appuyez plusieurs fois de
suite sur A/B
suite sur A/B
jusqu’à ce
que vous receviez le mode
audio de votre choix.
audio de votre choix.
L’écran change pour
indiquer le mode audio
sélectionné et l’indicateur
Â
indiquer le mode audio
sélectionné et l’indicateur
Â
du téléviseur s’allume
en rouge.
Lorsque vous recevez une émission NICAM
A/B
Retransmission
Affichage (son sélectionné)
NICAM stéréo
NICAM bilingue
NICAM monaural
b
2
3
1
5
6
4
8
9
7
0
JUMP
-
/
--
PIC MODE
A/B
MENU
PIP PROGR
ZOOM
IN
LEFT
FAVORITE
PROGR
INDEX
ZOOM
IN
RIGHT
SURROUND
SOUND
MODE
PIP PROGR
ENTER
A/B
NICAM
MONO
(Stereo sound)
(Regular sound)
NICAM
MAIN
MONO
(Main sound)
(Regular sound)
NICAM
SUB
(Sub sound)
NICAM
MAIN
MONO
(Main sound)
(Regular sound)
STEREO
(Son stéréo)
(Son normal)
(Son normal)
(Son principal) (Son secondaire)
(Son normal)
(Son principal)
suite page suivante