Sony MEX-R5 User Manual

Page of 152
38
Etiquetado de una emisora o 
un disco
Cuando sintoniza una emisora o reproduce un 
disco en un cambiador de CD con la función 
CUSTOM FILE, puede etiquetar cada emisora/
disco con un nombre personalizado de hasta 8 
caracteres (Memorando de emisoras/Memorando 
del disco).
Si etiqueta una emisora o un disco, el nombre 
aparece en la lista (página 36 o 40).
1
Mientras escucha una emisora o 
reproduce un disco que desea 
etiquetar, presione 
(SYSTEM MENU)
.
2
Presione 
M
/
m
 varias veces hasta que 
aparezca “NAMEEDIT” y, a 
continuación, presione 
(ENTER)
.
3
Presione 
M
/
m
 varias veces hasta que 
aparezca el carácter deseado.
El carácter cambia de la manera siguiente:
A
 
B
 
C
 ... 
0
 
1
 
2
 ... 
+
 
 
y  
... 
y   (espacio en blanco) 
A
Para desplazar la indicación digital, presione 
</,.
Repita esta operación hasta que se ingrese el 
nombre completo.
4
Presione 
(ENTER)
.
Finaliza el etiquetado y la pantalla regresa al 
modo de recepción/reproducción normal.
Para mostrar el nombre, presione (DSPL) 
durante la recepción o reproducción.
Sugerencias
• Para corregir o borrar un carácter, sobrescriba o 
ingrese “
”.
• El Memorando del disco siempre prevalece sobre 
cualquier título pregrabado.
• Puede etiquetar un disco en la unidad si se conectó 
un cambiador con la función CUSTOM FILE.
• Se suspende “REP-TRACK” y toda reproducción 
aleatoria hasta que finalice el etiquetado.
Eliminación del nombre personalizado
1
Seleccione la unidad donde se guardó 
el nombre personalizado que desea 
eliminar y, a continuación, presione 
(SYSTEM MENU)
.
2
Presione 
M
/
m
 varias veces hasta que 
aparezca “NAME DEL” y, a 
continuación, presione 
(ENTER)
.
Aparecerá el nombre almacenado.
3
Presione 
M
/
m
 varias veces para 
seleccionar el nombre que desea 
eliminar.
4
Mantenga presionado 
(ENTER)
.
Se elimina el nombre. Si desea eliminar otros 
nombres, repita los pasos 3 y 4.
5
Presione 
(SYSTEM MENU)
 dos veces.
La unidad vuelve al modo de recepción/
reproducción normal.
Ajuste de elementos de 
menú individuales
— SYSTEM MENU
1
Presione 
(SYSTEM MENU)
.
2
Presione 
M
/
m
 varias veces hasta que 
aparezca el elemento deseado.
3
Presione 
<
/
,
 para seleccionar el 
ajuste que desee (ejemplo: “ON” u 
“OFF”).
4
Presione 
(ENTER)
.
El ajuste finaliza y la pantalla regresa al modo 
de reproducción/recepción normal.
Nota
Los elementos que se muestran en pantalla variarán 
en función de la fuente y del ajuste.
Sugerencia
Puede cambiar fácilmente las categorías; para ello, 
mantenga presionado 
M
/
m
.
SRC
MODE
ATT
DVD
SOUND
TOP MENU
MENU
SETUP
ENTER
SYSTEM
MENU
LIST
EQ
×
 Z
DSO
EQ7
PICTURE
AUDIO
SUBTITLE
ANGLE
OFF
+
ENTER
SYSTEM
MENU
M/m
</,