Sony MB-521 User Manual

Page of 8
6
8
6
1
1
側面フレーム(左)
Side frame (left)
Cadre latéral (gauche)
Seitenrahmen (links)
Marco lateral (izquierdo)
Lato sinistro del telaio
侧面框架(左)
A
B
C
D
側面フレーム(右)
Side frame (right)
Cadre latéral (droit)
Seitenrahmen (rechts)
Marco lateral (derecho)
Lato destro del telaio
侧面框架(右)
ネジ
 
3
PSW4 
×
 8
Screw 
3
PSW4 
×
 8
Vis 
3
PSW4 
×
 8
Schraube 
3
PSW4 
×
 8
Tornillo 
3
PSW4 
×
 8
Vite 
3
PSW4 
×
 8
螺丝 3PSW4 
×
 8
ネジ
 
3
PSW4 
×
 12
Screw 
3
PSW4 
×
 12
Vis 
3
PSW4 
×
 12
Schraube 
3
PSW4 
×
 12
Tornillo 
3
PSW4 
×
 12
Vite 
3
PSW4 
×
 12
螺丝 3PSW4 
×
 12
部品表
/Parts List/Liste des composants/Teileliste/
Lista de componentes/Lista delle parti/
部件表
Las letras de la A a la D incluidas en un círculo de la tabla
siguiente corresponden a las mismas letras de las
ilustraciones de instalación.
Le lettere nei cerchietti da A a D della tabella sottostante
rimandano alle lettere A a D delle figure del montaggio.
下表中的 A 至 D 对应于安装图中的 A 至 D。
表中の∼ Dは、取り付け図の∼ Dに対応します。
The circled letters A to D in the table below correspond
with A to D in the illustrations of the installation.
Les lettres A à D encerclées dans le tableau ci-dessous
correspondent aux étapes A à D dans les illustrations de la
procédure d’installation.
Die eingekreisten Buchstaben A bis D in der Tabelle unten
entsprechen den Buchstaben A bis D in den Abbildungen
zur Montage.