Sony MB-502B User Manual

Page of 8
モニターと前面パネルとのすき間を目かくしする場合は、付属の
目かくしスポンジ(H)を取り付けてください。
If you want to fill the gap between the monitor and
the front panel, insert the supplied blind spacer 
(H)
.
Si vous souhaitez combler l’interstice entre le
moniteur et le panneau frontal, insérez les
entretoises aveugle 
(H)
 fournies.
Wenn Sie die Lücke zwischen Monitor und
vorderer Abdeckung schließen wollen, können Sie
dort die mitgelieferte Blende 
(H)
 anbringen.
H
目かくしをするには
/Blind spacer/Entretoise eveugle/
Blende/Separador ciego/Mascherina di chiusura/
Para rellenar el espacio entre el monitor y el panel
frontal, inserte el separador de separador ciego 
(H)
suministrado.
Per riempire gli spazi vuoti creatisi tra il monitor e
il pannello frontale, inserire le mascherine di
chiusura 
(H)
 in dotazione.
Printed in Japan