Sony MDS-W1 User Manual
Reproducción de MDs
23
ES
Reproducción de MDs
Utilización del visualizador
El visualizador permite comprobar la información del
disco y de las canciones, como el número total de
canciones, tiempo de reproducción total de las
canciones, tiempo grabable restante del disco, título del
disco, y la fecha en la que fue grabada una canción.
disco y de las canciones, como el número total de
canciones, tiempo de reproducción total de las
canciones, tiempo grabable restante del disco, título del
disco, y la fecha en la que fue grabada una canción.
Para cambiar la visualización
Cada vez que presione DISPLAY mientras la platina
esté parada o reproduciendo, podrá cambiar la
visualización de la forma siguiente:
esté parada o reproduciendo, podrá cambiar la
visualización de la forma siguiente:
n Pantalla dividida A/B
↓
Pantalla detallada para la platina A
↓
Pantalla dividida A/B
↓
Pantalla detallada para la platina B
Pantalla dividida A/B
Botones
numéricos
numéricos
≠
AMS
±
p
0
)
r
·
§
EJECT
P
§
EJECT
≠
AMS
±
p
0
)
r
·
P
DISPLAY
A TIME/CHAR
B TIME/CHAR
3
6
H
8
M
13
R
18
W
23
C
PROGRAM
EJECT
TIME
!
A
˜
B
2
G
7
L
12
Q
17
V
22
–
B
SHUFFLE
PLAY MODE
SCROLL
?
REPEAT
1
F
6
K
11
P
16
U
21
Z
A
CONTINUE
DISPLAY
OUTPUT
/
>
25
RELAY
4
I
9
N
14
S
19
X
24
.
D
(
T.REC
MD SYNC
5
J
10
O
15
T
20
Y
25
,
E
)
M.SCAN
DECK
0
=
·
)
+
r
P
p
DECK
A
B
INPUT
TIMER
DATE
PRESENT
RECORDED
MUSIC SYNC
<
>
DECK A
DISPLAY
SCROLL
DECK B
TIME
DATE
RECORDED
RECORDED
=/+
Pantalla detallada para la platina A
Pantalla detallada para la platina B
Nota
Si presiona cualquier control de la platina B (o platina A)
mientras la platina esté mostrando la pantalla detallada para
la platina A (o platina B), la visualización cambiará a la
pantalla dividida A/B.
mientras la platina esté mostrando la pantalla detallada para
la platina A (o platina B), la visualización cambiará a la
pantalla dividida A/B.
Comprobación del número total de
canciones, tiempo de reproducción total
del disco y tiempo grabable restante del
disco
canciones, tiempo de reproducción total
del disco y tiempo grabable restante del
disco
Cada vez que presione A TIME/CHAR o B TIME/
CHAR (o TIME después de seleccionar la platina
presionando DECK A o DECK B) mientras la platina
esté parada, podrá cambiar la visualización de la forma
siguiente:
(El visualizador de abajo muestra la pantalla detallada
para la platina A.)
CHAR (o TIME después de seleccionar la platina
presionando DECK A o DECK B) mientras la platina
esté parada, podrá cambiar la visualización de la forma
siguiente:
(El visualizador de abajo muestra la pantalla detallada
para la platina A.)
z
Puede comprobar todos los títulos de las canciones
del MD.
del MD.
Si gira AMS mientras aparezca “
$” en el visualizador,
el visualizador mostrará el resto de los títulos de
canción y el tiempo de reproducción de cada canción
del MD.
Para comenzar a reproducir la canción deseada
mientras esté seleccionada, presione AMS.
canción y el tiempo de reproducción de cada canción
del MD.
Para comenzar a reproducir la canción deseada
mientras esté seleccionada, presione AMS.
(continúa en la páginas siguiente)
Presione
Número total de canciones y tiempo de
reproducción total de todas las canciones grabadas
reproducción total de todas las canciones grabadas
Número total de canciones y tiempo grabable
restante del disco (MDs grabados solamente)
restante del disco (MDs grabados solamente)
Presione
El tiempo grabable restante del disco no
aparecerá con MDs pregrabados.
aparecerá con MDs pregrabados.