Sony MDS-W1 User Manual

Page of 204
Gravação em MDs
20
P
O som é gravado
duplicado nos decks
A e B
Deck A
Deck B
10 minutos
restantes
0 minutos
restantes
A gravação pára
A gravação
começa
A gravação pára
A gravação
começa
Deck A
Deck B
Gravação contínua em dois
MDs (Gravação Sucessiva)
Pode fazer uma gravação contínua que começa no MD
no deck A e acaba no MD no deck B.
1
Coloque MDs graváveis nos dois decks.
2
Execute os passos 4 a 7 em “Gravação num MD”
nas páginas 8 e 9.
3
Pressione RELAY.
O indicador RELAY acende-se.
4
Pressione MENU/NO duas vezes para afixar o
menu SET UP.
5
Rode AMS para seleccionar “OVERLAP REC” e
em seguida pressione AMS.
6
Rode AMS para seleccionar “ON” ou “OFF” e em
seguida pressione AMS.
Para detalhes sobre a operação quando a gravação
duplicada está ON ou OFF veja “Gravação
Duplicada” à direita.
7
Pressione MENU/NO.
8
Pressione 
r REC no deck A.
O deck A muda para pausa de gravação.
9
Regule o nível de gravação (veja página 9).
10
Pressione 
· ou P no deck A.
A gravação começa.
11
Reproduza a fonte de programa a ser gravada.
Para parar a Gravação Sucessiva
Pressione 
p no deck durante a gravação.
Notas
• Durante a Gravação Sucessiva o menu SET UP e a fonte
que deseja gravar são ajustados automaticamente no deck
A.
• Quando o MD no deck A fica cheio, a gravação no deck B
(que está parado no momento) começa.
(A Gravação Sucessiva não pode ser executada quando o
deck B está em reprodução, gravação ou edição.)
• Quando acaba a Gravação Sucessiva, pressione RELAY
para apagar o indicador RELAY.
Gravação Duplicada
• Se colocar “OVERLAP REC” em “ON” no passo 6, o
deck B começa a gravação simultaneamente a partir
do ponto onde restam 10 minutos no MD no deck A.
Isto é conveniente quando não deseja que uma pista
seja dividida em duas porções e gravada
separadamente em dois MDs enquanto grava um
programa musical, etc.
• Se colocar “OVERLAP REC” em “OFF” no passo 6, o
deck B começa a gravação imediatamente depois do
deck A parar a gravação. Isto é muito útil para
gravar material linguistico e debates, etc.
Nota
Para combinar porções da mesma pista gravada nos MDs
nos decks A e B numa única pista, execute as seguintes
operações.
Mova a porção mais longa do MD em que está gravada
para o outro MD utilizando a Função de Mudança de 1
pista (veja página 42).
Combine as porções numa única pista utilizando a Função
de Combinação (veja página 35).
Nesta altura, não duplique a porção mais longa ou
desloque a porção mais pequena no passo 1, pois o som
pode diminuir no meio da pista depois da edição.
 AMS 
±
p
0
)
r
·
§
EJECT
P
§
EJECT
 AMS 
±
p
0
)
r
·
P
RELAY
·
P
r REC
 
AMS
 
±
MENU/NO