Sony MDS-W1 User Manual
Lecture de MD
23
F
Lecture de MD
Touches
numériques
numériques
Nombre total de plages et temps total de
lecture de toutes les plages enregistrées
lecture de toutes les plages enregistrées
Appuyez
≠
AMS
±
p
0
)
r
·
§
EJECT
P
§
EJECT
≠
AMS
±
p
0
)
r
·
P
DISPLAY
A TIME/CHAR
B TIME/CHAR
3
6
H
8
M
13
R
18
W
23
C
PROGRAM
EJECT
TIME
!
A
˜
B
2
G
7
L
12
Q
17
V
22
–
B
SHUFFLE
PLAY MODE
SCROLL
?
REPEAT
1
F
6
K
11
P
16
U
21
Z
A
CONTINUE
DISPLAY
OUTPUT
/
>
25
RELAY
4
I
9
N
14
S
19
X
24
.
D
(
T.REC
MD SYNC
5
J
10
O
15
T
20
Y
25
,
E
)
M.SCAN
DECK
0
=
·
)
+
r
P
p
DECK
A
B
INPUT
TIMER
DATE
PRESENT
RECORDED
MUSIC SYNC
<
>
DECK A
DISPLAY
SCROLL
DECK B
TIME
DATE
RECORDED
RECORDED
=/+
Utilisation de l’affichage
L’affichage vous permet de vérifier des informations
de disque et de plage telles que nombre total de plages,
temps total de lecture des plages, temps restant sur le
disque pour l’enregistrement, nom du disque et date
d’enregistrement d’une plage.
de disque et de plage telles que nombre total de plages,
temps total de lecture des plages, temps restant sur le
disque pour l’enregistrement, nom du disque et date
d’enregistrement d’une plage.
Changement de l’affichage
À chaque fois que vous appuyez sur DISPLAY en
mode de lecture ou d’arrêt, l’affichage change comme
suit :
mode de lecture ou d’arrêt, l’affichage change comme
suit :
n Écran divisé des platines A/B
↓
Écran de détail de la platine A
↓
Écran divisé des platines A/B
↓
Écran de détail de la platine B
Écran divisé des platines A/B
Écran de détail de la platine A
Écran de détail de la platine B
Remarque
Si vous appuyez sur une commande d’une platine B (ou
A) alors que l’écran de l’autre platine A (ou B) est
affiché, l’écran divisé des platines A/B s’affiche.
A) alors que l’écran de l’autre platine A (ou B) est
affiché, l’écran divisé des platines A/B s’affiche.
Vérification du nombre total de plages,
du temps total de lecture du disque et
du temps restant sur le disque pour
l’enregistrement
du temps total de lecture du disque et
du temps restant sur le disque pour
l’enregistrement
À chaque pression sur A TIME/CHAR ou
B TIME/CHAR (ou sur TIME après avoir
sélectionné la platine en appuyant sur DECK A ou
DECK B) en mode d’arrêt, l’affichage change
comme suit :
(L’affichage ci-dessous est celui de l’écran de détail
de la platine A.)
B TIME/CHAR (ou sur TIME après avoir
sélectionné la platine en appuyant sur DECK A ou
DECK B) en mode d’arrêt, l’affichage change
comme suit :
(L’affichage ci-dessous est celui de l’écran de détail
de la platine A.)
z
Pour vérifier tous les titres de plage sur le MD
Si vous tournez AMS alors que “
$” est affiché, vous
pouvez voir le reste des titres de plage et le temps
de lecture de chaque plage du MD.
Vous pouvez lancer la lecture de la plage
sélectionnée en appuyant sur AMS.
de lecture de chaque plage du MD.
Vous pouvez lancer la lecture de la plage
sélectionnée en appuyant sur AMS.
(suite page suivante)
Appuyez
Le temps restant sur le disque pour l’enregistrement
n’est pas indiqué sur les MD préenregistrés.
n’est pas indiqué sur les MD préenregistrés.
Nombre total de plages et temps restant sur le disque
pour l’enregistrement (MD enregistrables seulement)
pour l’enregistrement (MD enregistrables seulement)