Sony MDR-IF230RK User Manual
16
( Préparetifs
Déballage
Vérifiez que tous les éléments suivants se
trouvent dans l’emballage:
trouvent dans l’emballage:
• Transmetteur
• Adaptateur secteur
• Cordon de liaison (fiches cinch ˜
minifiche stéréo)
• Batterie rechargeable Ni-Cd
NC-AA(HJ)
• Casque
• Adaptateur de fiche secteur
(modèle pour les touristes seulement)
TMR-IF230R
MDR-IF230
Raccordement du
transmetteur
transmetteur
1
Raccordez le transmetteur à l’appareil
audio/vidéo.
audio/vidéo.
a Lorsque vous raccordez le système aux
prises LINE OUT ou REC OUT de votre
appareil audio/vidéo, branchez le
cordon sur la prise LINE IN du
transmetteur seulement.
appareil audio/vidéo, branchez le
cordon sur la prise LINE IN du
transmetteur seulement.
Remarque
Si votre appareil audio/vidéo a une miniprise
stéréo (LINE OUT), raccordez la miniprise stéréo
(LINE OUT) à LINE IN du transmetteur à l’aide
du cordon de liaison optionnel RK-G136HG. Si
la prise LINE OUT de votre appareil audio/
vidéo est raccordée à PHONES IN du
transmetteur, le son sera faible ou étouffé.
Pour relier la prise PHONES IN du transmetteur
avec le cordon fourni, utilisez la prise de casque
de l’appareil audio/vidéo.
Si votre appareil audio/vidéo a une miniprise
stéréo (LINE OUT), raccordez la miniprise stéréo
(LINE OUT) à LINE IN du transmetteur à l’aide
du cordon de liaison optionnel RK-G136HG. Si
la prise LINE OUT de votre appareil audio/
vidéo est raccordée à PHONES IN du
transmetteur, le son sera faible ou étouffé.
Pour relier la prise PHONES IN du transmetteur
avec le cordon fourni, utilisez la prise de casque
de l’appareil audio/vidéo.
Chaîne stéréo, téléviseur,
magnétoscope, etc.
magnétoscope, etc.
Transmetteur
vers la prise
LINE IN
LINE IN
Cordon de
liaison (fourni)
liaison (fourni)
Canal gauche
(blanc)
(blanc)
Canal droit
(rouge)
(rouge)
vers les prises LINE
OUT ou REC OUT
OUT ou REC OUT
R
LINE IN
DC IN 9V
L
¥
PHONES IN