Sony MDS-JE700 User Manual

Page of 34
39
I
SONY MDS-JE700/3-858-098-22(1)/Italian/CED
Indice analitico
M, N
Marcatura delle piste
marcatura piste automatica
15
marcatura piste manuale  15
Messaggi sul display  34
Minidisco
estrazione  10, 11
inserimento  9, 11
preregistrato  19
registrabile  9, 19
O
Orologio
riproduzione  25
registoazione  18
P, Q
Pausa
di registrazione  10
di riproduzione  11
Pausa automatica  24
Precauzioni  2
Pulizia  2
R
Registrazione
a macchina del tempo  15
normale  9, 10
sopra piste esistenti  14
Registrazione sincronizzata con
la  musica  16
Registrazione sincronizzata da
compact disc  17
Regolazione dell’orologio  7
Ripetizione A-B  22
Riproduzione
riproduzione casuale  23
riproduzione normale  11
riproduzione programmata
23
riproduzione ripetuta  22
S
SCMS (sistema di gestione
copie in serie)  12, 37
Scorrimento musicale  20
Sistema di controllo
CONTROL A1
collegamenti  6
funzioni fondamentali  7
Smart Space  13
Soluzione di problemi  35
Spaziatura automatica  24
Spostamento  30
T, U, V, W, X, Y, Z
Telecomando  4
Titolatura
di una pista  31
di un minidisco  31
TOC (indice)  10, 12, 18, 26
Nomi dei comandi
Tasti
A˜B  22
Alfabetici/numerici  20, 23, 32
A.SPACE  24
CD PLAYER 
P  17
CHAR  31, 32
CLEAR  23, 31
CONTINUE  23, 25
DATE PRESENT  7, 8
DATE RECORDED  19, 20
DISPLAY  17, 19
EDIT/NO/YES  13, 15, 26 – 33
§
 EJECT  10, 11, 13
M.SCAN  20
MUSIC SYNC  16, 33
NAME  32
NUM  32
PROGRAM  23, 25
r
 REC (registrazione)  10, 13,
15, 33
REPEAT  22
SCROLL  19
SCROLL/CLOCK SET  7, 8,
19, 20
SHUFFLE  23, 25
STANDBY  17, 33
START  17
STOP  17
T.REC  16
· (riproduzione)  10, 11, 20,
23 – 25
P (pausa)  10, 11, 24, 27
p (arresto)  10, 11, 18, 22
r
(registrazione)  33
0/) (Ricerca manuale)  21,
31, 32
=/+ (AMS: sensore
musicale automatico)  11, 14,
20, 21, 24
>25  21, 23
Interruttori
INPUT  9, 13
POWER  9, 11
REC MODE  9
TIMER  18, 25
Connettori
DIGITAL COAXIAL IN
5, 12, 13
DIGITAL OPTICAL IN1/IN2
5, 12, 13
DIGITAL OPTICAL OUT
5, 12, 13
Comandi
≠ AMS ±  11, 14, 16, 20,
23, 26–31
PHONE LEVEL  11
REC LEVEL  10, 14
Indicatori
DIGITAL INPUT (32 kHz/
44.1 kHz/48 kHz)  13
POWER  9, 11
Prese
CONTROL A1  6
LINE (ANALOG) IN
5, 12, 13
LINE (ANALOG) OUT
5, 13
PHONES  11, 13
Altre
Calendario musicale  19
Display  19
g
  4