Sony MDS-JB980 User Manual
Enre
gistrem
e
nt sur un
MD
19
FR
L’enregistrement Music Synchro vous permet
de faire partir automatiquement
l’enregistrement sur la platine MD au moment
où la lecture de la source sélectionnée
commence. Le marquage des plages diffère
cependant selon les sources. Pour plus
d’informations, voir “Inscription des numéros
de plage à l’enregistrement” à la page 15.
de faire partir automatiquement
l’enregistrement sur la platine MD au moment
où la lecture de la source sélectionnée
commence. Le marquage des plages diffère
cependant selon les sources. Pour plus
d’informations, voir “Inscription des numéros
de plage à l’enregistrement” à la page 15.
1
2
Appuyez sur MUSIC SYNC de la
télécommande.
télécommande.
La platine passe en mode de pause
d’enregistrement.
d’enregistrement.
3
Commencez la lecture de la source.
L’enregistrement commence
automatiquement.
automatiquement.
Remarque
Pendant l’enregistrement Music Synchro, les
fonctions Smart Space et Auto Cut sont activées
quelle que soit l’option (“S.Space On” ou “S.Space
Off”) choisie.
fonctions Smart Space et Auto Cut sont activées
quelle que soit l’option (“S.Space On” ou “S.Space
Off”) choisie.
En raccordant la platine à un lecteur CD ou une
chaîne Hi-Fi Sony, vous pourrez copier
facilement des CD sur le MD au moyen de la
télécommande de la platine. Vous pouvez
utiliser cette télécommande de la platine MD à
la fois pour cette platine et le lecteur CD (ou la
section lecteur CD de la chaîne). Placez donc la
platine MD et le lecteur CD aussi près l’un de
l’autre que possible.
chaîne Hi-Fi Sony, vous pourrez copier
facilement des CD sur le MD au moyen de la
télécommande de la platine. Vous pouvez
utiliser cette télécommande de la platine MD à
la fois pour cette platine et le lecteur CD (ou la
section lecteur CD de la chaîne). Placez donc la
platine MD et le lecteur CD aussi près l’un de
l’autre que possible.
1
Allumez l’amplificateur et le lecteur CD,
puis sélectionnez CD sur
l’amplificateur.
puis sélectionnez CD sur
l’amplificateur.
2
Effectuez les opérations 2 à 4 de
“Enregistrement sur un MD” à la page
10.
“Enregistrement sur un MD” à la page
10.
3
Insérez un CD dans le lecteur CD et
sélectionnez le mode de lecture (lecture
aléatoire, lecture programmée, etc.) sur
le lecteur CD.
sélectionnez le mode de lecture (lecture
aléatoire, lecture programmée, etc.) sur
le lecteur CD.
4
Appuyez sur CD SYNCHRO STANDBY
de la télécommande.
de la télécommande.
Le lecteur CD passe en mode d’attente de
lecture et la platine MD en mode d’attente
d’enregistrement.
lecture et la platine MD en mode d’attente
d’enregistrement.
5
Appuyez sur CD SYNCHRO START de la
télécommande.
télécommande.
L’enregistrement commence sur la platine et
la lecture commence sur le lecteur CD.
Le numéro de plage et le temps
d’enregistrement écoulé de la plage
s’affichent.
la lecture commence sur le lecteur CD.
Le numéro de plage et le temps
d’enregistrement écoulé de la plage
s’affichent.
Enregistrement
synchronisé avec
l’appareil audio de votre
choix
synchronisé avec
l’appareil audio de votre
choix
— Enregistrement Music Synchro
Enregistrement
synchronisé avec un
lecteur CD Sony
synchronisé avec un
lecteur CD Sony
— Enregistrement CD Synchro
suite page suivante