Sony mhc-dp900d User Manual

Page of 200
14
FR
Spécification de la distance
des enceintes
Utilisez la télécommande pour effectuer ces
réglages.
1
Appuyez sur AMP MENU.
2
Depuis votre position d’écoute,
appuyez plusieurs fois sur 
ou
 V
 pour
sélectionner le paramètre.
Les paramètres pouvant être réglés sont
décrits ci-dessous.
3
Appuyez plusieurs fois sur 
b
 ou 
B
 pour
sélectionner un réglage.
4
Répétez les opérations 2 à 3 pour régler
d’autres paramètres.
5
Appuyez sur ENTER.
Conseils
• Vous pouvez utiliser le digipad au lieu des touches
de curseur (v/V/b/B).
• Vous pouvez utiliser “SPEAKER SETUP” sur
l’écran de configuration pour spécifier la distance
des enceintes (page 21).
Remarque
Si les enceintes avant ou arrière ne sont pas placées à
égale distance de votre position d’écoute, réglez la
distance de l’enceinte la plus proche.
Paramètres réglables
Les réglages par défaut sont indiqués entre
parenthèses.
• FRONT: 1,0 mètre à 12,0 mètres (2,4 mètres)
(3 pieds à 40 pieds (8 pieds))*
Distance des enceintes avant.
• CENTER: FRONT à 1,5 mètre (2,4 mètres)
(FRONT à 5 pieds (8 pieds))*
Distance de l’enceinte centrale.
• REAR: FRONT à 4,5 mètres (1,5 mètre)
(FRONT à 15 pieds (5 pieds))*
Distance des enceintes arrière.
* Modèle nord-américain seulement.
Remarques
• Pour écouter un signal PCM Dolby Pro Logic
Surround à deux voies ou des sources analogiques,
sélectionnez “NORMAL SURR” dans les effets
sonores (voir page 47).
• Si vous appuyez sur AMP MENU tout en réglant
les paramètres sur l’affichage OSD, l’affichage
s’éteint.
Réglage des enceintes pour le Dolby
Pro Logic (suite)
Spécification des
paramètres des enceintes
Utilisez la télécommande pour ces réglages.
1
Depuis votre position d’écoute,
appuyez sur SPEAKER LEVEL.
Les menus et paramètres réglables sont
indiqués ci-dessous.
2
Appuyez plusieurs fois sur 
ou
 V
 pour
sélectionner le paramètre.
3
Appuyez plusieurs fois sur 
ou
 B
 pour
sélectionner le réglage.
4
Répétez les opérations 2 à 3 pour régler
d’autres paramètres.
5
Appuyez sur ENTER.
Conseils
• Vous pouvez utiliser le digipad au lieu des touches
de curseur (v/V/b/B).
• Sur l’écran de configuration vous pouvez spécifier
la balance, le niveau et le signal de test avec
“SPEAKER SETUP” (page 21).
Paramètres réglables
Les réglages par défaut sont indiqués entre
parenthèses.
BALANCE
• FRNT L___R: (centre)
Balance entre les enceintes avant gauche et
droite.
• (MHC-DP1000D seulement)
REAR L___R: (centre)
Balance entre les enceintes arrière gauche et
droite.
Plage: 6 dB (G) à 6 dB (D), paliers de 1 dB
LEVEL (MHC-DP1000D seulement)
• REAR ** dB: (0 dB)
Niveau des enceintes arrière.
Plage: –6 dB à 6 dB, paliers de 1 dB
• CTR ** dB: (0 dB)
Niveau de l’enceinte centrale.
Plage: –6 dB à 6 dB, paliers de 1 dB
• SW ** dB: (10 dB)
Niveau de l’extrême-grave.
Plage: –10 dB à 10 dB, paliers de 1 dB