Sony MHC-S9D User Manual
MHC-S90D 4-235-983-23(2) FR
DVD/VIDEO CD/CD
27
Lecture de DVD à l’aide
du menu
du menu
Certains disques ont un “menu de titres” ou
un “menu DVD”. Sur certains DVD, il y
simplement un “menu” ou un “titre”.
un “menu DVD”. Sur certains DVD, il y
simplement un “menu” ou un “titre”.
Utilisation du menu de titres
Un DVD se divise en plusieurs sections assez
longues contenant des images et du son et
appelées “titres”. Lors de la lecture de DVD
contenant plusieurs titres, le titre peut être
sélectionné sur le menu de titres.
longues contenant des images et du son et
appelées “titres”. Lors de la lecture de DVD
contenant plusieurs titres, le titre peut être
sélectionné sur le menu de titres.
1
Tournez FUNCTION pour sélectionner
“DVD”.
“DVD”.
2
Appuyez TITLE.
Le menu de titres apparaît à l’écran du
téléviseur. Le contenu du menu dépend du
disque.
téléviseur. Le contenu du menu dépend du
disque.
3
Appuyez sur
O/o/P/p ou sur les
touches numériques pour sélectionner
le titre souhaité.
le titre souhaité.
4
Appuyez sur ENTER (amplificateur
audio/ vidéo ou télécommande).
audio/ vidéo ou télécommande).
La lecture commence à partir du titre
sélectionné.
sélectionné.
Utilisation du menu DVD
Certains DVD permettent de sélectionner le
contenu du disque sur un menu. Par exemple, la
langue des sous-titres et de la bande son
peuvent être sélectionnées sur ce menu.
contenu du disque sur un menu. Par exemple, la
langue des sous-titres et de la bande son
peuvent être sélectionnées sur ce menu.
1
Tournez FUNCTION pour sélectionner
“DVD”.
“DVD”.
2
Appuyez sur DVD MENU.
Le menu du DVD apparaît à l’écran du
téléviseur. Le contenu du menu dépend du
disque.
téléviseur. Le contenu du menu dépend du
disque.
3
Appuyez sur
O/o/P/p ou sur les
touches numériques pour sélectionner
le paramètre qui doit être changé.
le paramètre qui doit être changé.
4
Pour changer d’autres paramètres,
répétez l’étape 3.
répétez l’étape 3.
5
Appuyez sur ENTER (amplificateur
audio/ vidéo ou télécommande).
audio/ vidéo ou télécommande).
Lecture de VIDEO CD avec
fonctions PBC (Ver. 2.0)
fonctions PBC (Ver. 2.0)
— Lecture PBC
Les menus affichés à l’écran de télévision
permettent une lecture interactive des disques.
Le format et la structure des menus dépendent
de chaque disque.
permettent une lecture interactive des disques.
Le format et la structure des menus dépendent
de chaque disque.
1
Tournez FUNCTION pour sélectionner
“DVD”.
“DVD”.
2
Appuyez sur N SELECT (ou SELECT
DVD N de la télécommande) pour
commencer la lecture d’un CD vidéo
(VIDEO CD) avec fonctions PBC (Ver.
2.0).
DVD N de la télécommande) pour
commencer la lecture d’un CD vidéo
(VIDEO CD) avec fonctions PBC (Ver.
2.0).
Les indicateurs VIDEO CD et PBC
s’allument et un menu PBC apparaît à
l’écran du téléviseur.
L’indicateur PBC s’allume pendant la
lecture PBC d’un VIDEO CD compatible
avec les fonctions PBC (Ver. 2.0).
s’allument et un menu PBC apparaît à
l’écran du téléviseur.
L’indicateur PBC s’allume pendant la
lecture PBC d’un VIDEO CD compatible
avec les fonctions PBC (Ver. 2.0).
3
Appuyez plusieurs fois de suite sur
O/o
pour sélectionner un nombre sur le
menu, puis appuyez sur ENTER
(amplificateur audio/ vidéo ou
télécommande).
menu, puis appuyez sur ENTER
(amplificateur audio/ vidéo ou
télécommande).
4
Continuez la lecture en suivant les
instructions qui apparaissent sur le
menu pour profiter de la lecture
interactive.
instructions qui apparaissent sur le
menu pour profiter de la lecture
interactive.
Pour
Arrêter la lecture
Voir le reste du menu
Revenir au début du
menu
menu
Revenir au menu
précédent
précédent
voir page suivante
Il faut
Appuyer sur x (DVD/
VIDEO CD/CD).
VIDEO CD/CD).
Appuyer sur NEXT.
Appuyer sur PREV.
Appuyer sur RETURN O.