Sony 500A3WG User Manual

27

 (ES)

Cuando se ve una imagen estándar 4:3 en la pantalla
de 16:9, la imagen se ve distorsionada
horizontalmente debido a una diferencia en la
proporción. Si utiliza el modo de zoom panorámico, el
centro del monitor no se verá tan distorsionado, pero
se distorsionarán las esquinas del monitor. Para
cambiar la alineación puede ajustar los valores
ALINEAR H y ALINEAR V.

En el menú TAMAÑO IMAGEN, pulse 

M/m para

desplazar el cursor (B) hasta “ASPECTO” y pulse
ENT.
El siguiente menú aparece en la pantalla del
monitor.

A S P E C T O

:

4 X 3

Imagen 4:3 estándar

Imagen 4:3 tras ajustar
ASPECTO en PANORÁ y
ambas alineaciones en
estándar (00)

Imagen 4:3 tras ajustar
ASPECTO en 16

×

9

Cambio del tamaño y posición de la imagen

Pulse 

M/m para desplazar el cursor (B) hasta

“PANORÁ” y pulse ENT.
El siguiente menú aparece en la pantalla del
monitor.

ENTER

MENU

A S P E C T O

: P A N O R Á

A L I N E A R

H

:

0 0

A L I N E A R

V

:

0 0

R E S T A U R A R

S E L E C

A J U S T A R

F I N

Si no desea cambiar los ajustes ALINEAR H o
ALINEAR V, pulse ENT.
Vuelve a aparecer el menú TAMAÑO IMAGEN.
Si va a cambiar ALINEAR H o ALINEAR V, siga
estas instrucciones.

Pulse 

M/m para desplazar el cursor (B) hasta

“ALINEAR H” o “ALINEAR V” y pulse ENT.
ALINEAR H: para cambiar la alineación en la
dirección horizontal
ALINEAR V: para cambiar la alineación en la
dirección vertical

El siguiente menú aparece en la pantalla del
monitor. (La siguiente ilustración corresponde a la
selección de ALINEAR H.)

A S P E C T O

: P A N O R Á

A L I N E A R

H

:

0 0

Ajuste el tamaño de la pantalla con 

M/m.

En el menú ASPECTO, seleccione PANORÁ y pulse
ENT. Pulse 

M/m para desplazar el cursor (B) hasta

“RESTAURAR” y pulse ENT. A continuación
seleccione SÍ con 

M/m y pulse ENT.