Sony 500A3WJ User Manual
9
(ES)
RGB IN
RGB 1
RGB 2
LINE
REMOTE
(RS-232C)
IN
OUT
IN
OUT
R
R-Y
G
Y
Y
B
B-Y
HD/
COMP
VD
L
R
SYNC
AUDIO
Y/C
VIDEO
L
R
AUDIO
L
R
AUDIO IN
1
2
3
4
5
6
Ubicación y función de componentes y controles
Panel de conectores derecho
Nota
El proceso de potenciación de imagen de señales de
vídeo (NTSC, PAL, SECAM, NTSC4.43, PAL60)
sólo funciona para entradas compuestas (Y/C) o de
componente (Y/R-Y/B-Y). Es posible que la imagen
de la entrada RVB aparezca borrosa. Esto es normal.
vídeo (NTSC, PAL, SECAM, NTSC4.43, PAL60)
sólo funciona para entradas compuestas (Y/C) o de
componente (Y/R-Y/B-Y). Es posible que la imagen
de la entrada RVB aparezca borrosa. Esto es normal.
1
Conectores RGB1 IN
R (R-Y)/G (Y)/B (B-Y) IN (tipo BNC): Introduce
una señal de componente o RVB analógica. Se
conecta a la salida de señal RVB o de
componente (Y/B-Y/R-Y) de un ordenador o
equipo de vídeo.
Este monitor también acepta la señal componente
HD analógica (Y/P
conecta a la salida de señal RVB o de
componente (Y/B-Y/R-Y) de un ordenador o
equipo de vídeo.
Este monitor también acepta la señal componente
HD analógica (Y/P
B
/P
R
). Introduce la señal P
B
en
el conector B (B-Y) IN y la señal P
R
en el
conector R (R-Y) IN.
HD/COMP IN (tipo BNC): Introduce una señal de
sincronización H o de sincronización compuesta.
Se conecta a la salida de señal de sincronización
H o de sincronización compuesta de un ordenador
o equipo de vídeo.
Se conecta a la salida de señal de sincronización
H o de sincronización compuesta de un ordenador
o equipo de vídeo.
VD IN (tipo BNC): Introduce la señal de
sincronización V. Se conecta a la salida de señal
de sincronización V de un ordenador o un
componente de equipos de vídeo.
de sincronización V de un ordenador o un
componente de equipos de vídeo.
Se selecciona automáticamente una señal de
sincronización externa. Consulte la tabla de
prioridades a continuación.
sincronización externa. Consulte la tabla de
prioridades a continuación.
AUDIO IN (L/R) (tipo fonográfico): Introduce una
señal de audio. Se conecta a la salida de audio de
un ordenador o un componente de equipos de
vídeo. Conéctelo al canal L si la señal de audio es
monofónica.
un ordenador o un componente de equipos de
vídeo. Conéctelo al canal L si la señal de audio es
monofónica.
2
Conectores RGB2 IN
RGB IN (D-sub de 15 pines): Se conecta a la salida
de señal RVB de un ordenador.
AUDIO IN (L/R) (tipo fonográfico): Introduce una
señal de audio. Se conecta a la salida de audio de
un ordenador. Conéctelo al canal L si la señal de
audio es monofónica.
un ordenador. Conéctelo al canal L si la señal de
audio es monofónica.
3
Conectores LINE IN
VIDEO IN (tipo BNC): Se conecta a la salida de
señal de vídeo compuesta del equipo de vídeo.
Y/C IN (mini DIN de 4 pines): Se conecta a la
salida de señal Y/C del equipo de vídeo.
AUDIO IN (L/R) (tipo fonográfico): Se conecta a
la salida de audio del equipo de vídeo. Conéctelo
al canal L si la señal de audio es monofónica.
al canal L si la señal de audio es monofónica.
Conector
Señales de sincronización
de entrada
introducidas
HD/COMP IN Sinc H
Sinc comp
—
VD IN
Sinc V
—
—
G(Y) IN
Sinc en Verde
Sinc en Verde
Sinc en Verde
Señales Sinc
Sinc H
Sinc comp
Sinc en Verde
que deben
Sinc V
seleccionarse