Sony pfm-42b1e User Manual

6

 (FR)

.........................................................................................................................................................................................................

Les PFM-42B1/42B2/42B1E/42B2E sont des écrans
16:9 à panneau plat de 42 pouces utilisant un écran
PDP (écran d’affichage à plasma) et acceptant
différents types de signaux grâce au convertisseur à
balayage intégré.

La série PFM-42B1/42B2/42B1E/42B2E bénéficie
d’une qualité d’image améliorée avec son écran PDP
(écran d’affichage à plasma) réglé sur une définition
de 1 024 points 

× 1 024 lignes. Ceci permet d’obtenir

une image HDTV ou PC de haute précision.

L’écran intègre un convertisseur à balayage à hautes
performances. Au moyen d’un algorithme unique,
l’écran traite les signaux dans une large gamme de
formats : vidéo, HDTV, PC, etc.

Un connecteur optionnel est prévu pour une extension
future.
L’adaptateur enfichable disponible en option permet
une mise à jour système simple et rapide.

• Trois jeux d’entrée vidéo avec des entrées audio: une

entrée vidéo composite ou Y/C, et deux entrées
RVB/composante. (Pour le PFM-42B1E/42B2E,
l’adaptateur d’entrée vidéo BKM-B10 ou
l’adaptateur S de contrôle et d’entrée vidéo BKM-
B13 est requis pour entrer les signaux vidéo
composites et Y/C.)

• Affiche le signal HDTV avec le signal de synchro à

trois niveaux.

• Filtre en peigne tridimensionnel pour la séparation

NTSC Y/C.

• Filtre en peigne à corrélation de ligne pour la

séparation Y/C PAL.

• Détection automatique du signal d’entrée avec

indication sur écran.

• Compatible avec Windows

1)

95/98 PnP (Plug and

Play).

• Fonction Picture AGC — cette fonction règle

automatiquement et améliore le contraste lorsqu’un
signal de faible intensité est entré.

• Menus d’affichage sur écran pour différents réglages

et sélections

• Affichage sur écran en six langues pour un accès

plus convivial. (Langues: anglais, allemand, français,
italien, espagnol et japonais)

• Réglage fin de la taille et de la position de l’image
• Fonction de mémoire pour l’enregistrement d’un

maximum de vingt réglages d’image.

• Commande ID
• Fonction d’auto-diagnostic
• Connecteur REMOTE (RS-232C) (D-sub à 9

broches)

• Accepte les signaux des télécommandes infrarouges

Sony utilisant le code SIRCS.

• Réglage vertical
• Décodeur de sous-titres
• Economiseur d’écran pour réduire les phénomènes

d’image rémanente ou d’image fantôme.

Utilisez un cordon d’alimentation approprié à votre tension secteur locale.
PFM-42B1/42B1E

Type de fiche

VM0233

COX-07  636

—

a)

VM1296

Extrémité femelle

VM0089

COX-02  VM0310B VM0303B

VM1313

Type de cordon

SVT

H05VV-F

CEE (13) 53rd (O.C)

HVCTF

Tension et courant minimum

10A/125V

10A/250V

10A/250V

10A/125V

Homologation de sécurité

UL/CSA

VDE

VDE

DENAN-HO

Type de fiche

VM0233

COX-07  636

—

a)

VM1296

Extrémité femelle

VM0089

COX-02  VM0310B VM0303B

VM1313

Type de cordon

SVT SEIELDED

H05VV-F

CCE (13) 53rd (O.C)

HVCTF SHIELDED

Tension et courant minimum 10A/125V

10A/250V

10A/250V

10A/125V

Homologation de sécurité

UL/CSA

VDE

VDE

DENAN-HO

1) Windows est une marque commerciale déposée de Microsoft Corporation (aux Etats-Unis et dans d’autres pays).

a) Remarque: Utilisez une fiche appropriée conforme à la réglementation locale.

Caractéristiques