Sony PHD-A55 User Manual

C:32:ππ

3-056-065-21(1)

Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen
noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden.

Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gehäuse nicht geöffnet werden.
Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur einem Fachmann.

Diese Einheit erfüllt die europäischen EMC-Bestimmungen für die Verwendung in folgender (folgenden)
Umgebung(en):

•

Wohngegenden

•

Gewerbegebieten

•

Leichtindustriegebieten

(Dieses Gerät erfüllt die Bestimmungen der Norm EN55022 Klasse B.)

Entsorgungshinweis: Bitte werfen Sie nur entladene Batterien in die Sammelboxen beim Handel oder den
Kommunen. Entladen sind Batterien in der Regel dann, wenn das Gerät abschaltet und signalisiert
„Batterie leer“ oder nach längerer Gebrauchsdauer der Batterien „nicht mehr einwandfrei funktioniert“.
Um sicherzugehen, kleben Sie die Batteriepole z.B. mit einem Klebestreifen ab oder geben Sie die Batterien
einzeln in einen Plastikbeutel.

Elektromagnetische Felder bestimmter Frequenzen können das Bild und den Ton dieses digitalen
Fotorahmens beeinflussen.

Wenn mit der DCR-TRV900/TRV900E oder DSC-D700 aufgezeichnete Bilder und mit anderen Geräten
aufgezeichnete Bilder auf demselben Memory Stick (Speicher-Stick) enthalten sind, werden die mit
der DCR-TRV900/TRV900E oder DSC-D700 aufgezeichneten Bilder nicht wiedergegeben.
Mit einem Computer verarbeitete Bilder werden möglicherweise nicht wiedergegeben.
Bei Memory Sticks, die mit der DSC-D700 aufgezeichnet wurden, können Sie keinen INDEX-
Bildschirm anzeigen, Bilder nicht drehen und keine Druckmarkierungen setzen.
Damit sich der digitale Fotorahmen nicht verzieht oder anderweitig beschädigt wird, sollten Sie das Gerät
nicht an Orten einsetzen, aufstellen oder lagern, die folgenden Bedingungen ausgesetzt sind:

•

Extremer Hitze.
Lassen Sie das Gerät nicht in einem in der Sonne geparkten Auto liegen, denn die Temperaturen im
Wageninneren können sehr stark ansteigen.
Lassen Sie das Gerät nicht an einem Ort, der direktem Sonnenlicht oder starker Hitze ausgesetzt ist,
z. B. in der Nähe einer Heizung.

•

Starken Vibrationen.

•

Starken Magnetfeldern oder in der Nähe von Magneten.
Halten Sie das Gerät von Lautsprechern, Fernsehgeräten usw. fern. Andernfalls können die Daten
auf dem Memory Stick vollständig gelöscht werden.

•

Verwenden Sie das Gerät nicht an Orten, an denen starke Radiosignale oder andere elektromagnetische
Strahlungen erzeugt werden, da dies die angezeigten Bilder beeinträchtigen könnte.

•

Lassen Sie das Gerät nicht fallen, und schützen Sie es vor Stößen.

•

Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Fernsehgeräten oder AM-Radioempfängern, da
dieses Gerät möglicherweise Interferenzen erzeugt.

•

Achten Sie darauf, daß keine Metallgegenstände mit den Metallteilen des Geräts oder der
Verbindungsplatte in Berührung kommen. Andernfalls kann ein Kurzschluß auftreten und das Gerät
beschädigt werden.

•

Verwenden Sie das Gerät nicht in direktem Sonnenlicht. Andernfalls funktioniert der
berührungsfreie Sensor möglicherweise nicht korrekt.

•

Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen Tuch oder Papiertuch.

•

Reinigen Sie die Bildschirmoberfläche mit einem LCD-Reinigungssatz (nicht mitgeliefert) von
Fingerabdrücken, Staub usw.

•

Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen Tuch, das Sie leicht mit einem milden Reinigungsmittel
angefeuchtet haben.

•

Verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Alkohol, Benzin oder Verdünnung. Diese könnten das
Gehäuse angreifen.

Der LCD-Bildschirm wird in einer Hochpräzisionstechnologie hergestellt. Dennoch können schwarze
Punkte und/oder helle Lichtpunkte (rot, blau oder grün) permanent auf dem LCD-Bildschirm zu sehen
sein. Diese Punkte gehen auf das Herstellungsverfahren zurück und weisen nicht auf eine Fehlfunktion
hin. Der Anteil der effektiven Bildpunkte liegt bei über 99,99 %.

Speicher

Memory Stick

Bildschirmgröße

5,5 Zoll

LCD-Display

TFT

Gesamtzahl der Bildpunkte 224640 Punkte

Stromversorgung

8,4 V

Leistungsaufnahme

Während der
Wiedergabe: 8,6 W
Im Bereitschaftsmodus:
1,7 W

Betriebstemperatur

0°C bis +40°C

Lagertemperatur

–20°C bis +60°C

Abmessungen

ca. 215 

×

 162 

×

 40 mm

(B/H/T)

Gewicht

ca. 900 g

Lautsprecher

Dynamischer
Lautsprecher

Mitgeliefertes Zubehör

Netzteil AC-PLM3 (1)
Farbrahmen (1)
Bedienungsanleitung
(1)

Änderungen, die dem technischen Fortschritt
dienen, bleiben vorbehalten.

Funktionen der Steuertasten
Sie können die Einstellungen mit den
Steuertasten aktivieren. Sobald Sie eine
Option im Menü ausgewählt haben, wird sie
in Gelb und nicht mehr in Blau angezeigt.
Wenn Sie eine Einstellung bestätigen wollen,
drücken Sie die Steuertaste z.

b

 (Linke Taste)

V

 (Untere Taste)

z

(Zum Ausführen
von Aktionen.)

B

 (Rechte Taste)

v

 (MENU)

(Obere Taste)

Der digitale Fotorahmen verfügt über eine
Selbstdiagnoseanzeige. Damit wird der Zustand des
digitalen Fotorahmens anhand eines fünfstelligen Codes
(bestehend aus einem Buchstaben und Ziffern) auf dem
LCD-Bildschirm angezeigt. Sehen Sie in diesem Fall in der
folgenden Code-Tabelle nach. Der fünfstellige Code gibt
den aktuellen Zustand des digitalen Fotorahmens an. Die
letzten beiden Ziffern (angegeben durch ss)
unterscheiden sich je nach den Betriebsbedingungen des
digitalen Fotorahmens.

•

C: ss: ss
Sie können die Funktionsstörung des digitalen
Fotorahmens selbst beheben.

•

An der Hardware liegt eine Funktionsstörung vor.

t 

Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein.

•

Ein unformatierter Memory Stick (Speicher-Stick) wurde
eingelegt.

t 

Formatieren Sie den Memory Stick.

C:32:ss

C:13:ss

Sie können das Gerät so konfigurieren, daß der LCD-Bildschirm mit dem berührungsfreien Sensor
ausgeschaltet wird. Halten Sie dazu die Taste Nx gedrückt, und drücken Sie den Schalter POWER.
Wenn Sie Ihre Hand mehr als 3 Sekunden lang  in einem Abstand von nicht mehr als etwa 7 cm vor den
berührungsfreien Sensor halten und die Hand dann wegnehmen, schaltet sich der LCD-Bildschirm aus.

Wenn ein Bild länger als 12 Stunden ununterbrochen angezeigt wird und Sie während dieses Zeitraums
keine weiteren Funktionen am Gerät ausführen, schaltet sich der LCD-Bildschirm automatisch aus, um ein
Einbrennen des Bildes auf dem Bildschirm zu vermeiden.

1

2

3

Bedienungsanleitung

Sony Corporation

 

© 1999 

Printed in Japan

Farbrahmen
Der Farbrahmen kann gegen den anderen mitgelieferten Farbrahmen
ausgetauscht werden.

Berührungsfreier Sensor*
Wenn der LCD-Bildschirm ausgeschaltet ist und die Anzeige STANDBY
leuchtet, können Sie den LCD-Bildschirm einschalten, indem Sie Ihre
Hand in einem Abstand von nicht mehr als etwa 7 cm vor den
berührungsfreien Sensor halten.  Wenn Sie Ihre Hand wegnehmen,
schaltet sich der LCD-Bildschirm ein.
* Wenn Sie Ihre Hand länger als 10 Sekunden vor den berührungsfreien

Sensor halten, funktioniert der Sensor nicht.

Taste BRIGHT +/–
Zum Einstellen der Helligkeit des LCD-Bildschirms.

Mit + wird das Bild heller.
Mit – wird das Bild dunkler.

Schalter POWER/Anzeige POWER
Zum Ein-/Ausschalten des Geräts (ON/OFF).

Anzeige STANDBY
Die Anzeige STANDBY leuchtet, wenn das Gerät
eingeschaltet und die Anzeige ausgeblendet ist.

•Es ist kein Memory Stick (Speicher-Stick) eingelegt.

t Setzen Sie einen Memory Stick ein.

•An der Hardware liegt eine Funktionsstörung vor.

t Schalten Sie das Gerät wieder ein.

•Am Memory Stick liegt eine Funktionsstörung vor.

t Setzen Sie einen anderen Memory Stick ein.

•Der Memory Stick konnte nicht formatiert werden.

t Setzen Sie einen geeigneten Memory Stick ein.

•Die Schreibschutzlasche des Memory Sticks befindet

sich in der Position LOCK.
t Stellen Sie die Lasche in die Aufnahmeposition.

•Der Memory Stick ist voll und kann die

Druckmarkierungen nicht speichern.
t Löschen Sie Bilder, die Sie nicht mehr benötigen.

•Die Bildwiedergabe ist nicht möglich.

t Löschen Sie die Datei.

•Das Bild ist geschützt.

t Deaktivieren Sie den Bildschutz.

•Auf dem Memory Stick ist kein Bild aufgezeichnet.

t Setzen Sie einen Memory Stick, auf dem Bilder

aufgezeichnet sind, ein.

t Setzen Sie einen geeigneten Memory Stick ein.

NO MEMORY STICK

SYSTEM ERROR

MEMORY STICK ERROR

FORMAT ERROR

MEMORY STICK
LOCKED

NO MEMORY SPACE

FILE ERROR

FILE PROTECT

NO FILE

Folgende Meldungen erscheinen möglicherweise auf dem LCD-Bildschirm. Lesen Sie in der folgenden
Liste die entsprechende Bedeutung/Abhilfemaßnahme nach.

Die Sleep-Funktion wird aktiviert, und der LCD-Bildschirm schaltet
sich zur voreingestellten Zeit automatisch aus, solange Sie keine
weitere Funktion ausführen.
Stellen Sie die Betriebsdauer für die Wiedergabe ein (OFF, 30 MIN.
oder 60 MIN.).

Wenn Sie den digitalen Fotorahmen im Hochformat verwenden
wollen, lösen Sie die Befestigungsschraube, und drehen Sie den
Ständer um 90° im Uhrzeigersinn.
Ändern Sie mit den beiden Schrauben den Winkel des digitalen
Fotorahmens.

Anzeige ACCESS
Die Anzeige ACCESS leuchtet rot, während das Gerät auf den Memory Stick zugreift.

Vorsicht
Solange die Anzeige ACCESS blinkt, dürfen Sie den Memory Stick auf keinen Fall
herausnehmen.

Taste Nx
Zum Starten oder Unterbrechen der Bildpräsentation.

Taste 
Zum Anzeigen des nächsten Bildes.

Taste ROTATE
Wenn Sie hochformatige oder seitlich gedrehte Bilder wiedergeben wollen, drehen Sie das Bild
um 90° im Uhrzeigersinn, so daß es auf dem LCD-Bildschirm richtigherum angezeigt wird.
Hinweis
Bei der Wiedergabe einer Bildpräsentation oder des INDEX-Bildschirms lassen sich die Bilder
nicht drehen.

Taste 
Zum Anzeigen des vorhergehenden Bildes.

Taste DISPLAY
Zum Ein- bzw. Ausschalten der Anzeigen auf dem LCD-Bildschirm. Mit jedem
Tastendruck wechseln die Anzeigen auf dem LCD-Bildschirm folgendermaßen:

Aus 

t Aktuelles Datum und Uhrzeit t Informationen zum angezeigten Bild t Aus