Sony rdr-gx120 User Manual

Page of 112
75
R
égl
age
s et
 p
a
ra
m
è
tr
es
Réglages et paramètres
Réglages de réception 
de l’antenne et de 
langue (Basique)
L’affichage de réglage « Basique » vous aide 
à effectuer les réglages du tuner, de l’horloge 
et des chaînes de l’enregistreur.
1
Appuyez sur SYSTEM MENU alors que 
l’enregistreur est en mode d’arrêt.
2
Sélectionnez « RÉGLAGES », puis 
appuyez sur ENTER.
3
Sélectionnez « Basique », puis 
appuyez sur ENTER.
Les options pour « Basique » 
apparaissent. Les réglages par défaut 
sont soulignés.
Pour désactiver l’affichage, appuyez 
plusieurs fois sur SYSTEM MENU.
Permet de prérégler les chaînes 
manuellement.
Si la fonction « Réglage facile » n’a pas réglé 
certaines chaînes, vous pouvez les régler 
manuellement.
S’il n’y a pas de son ou si l’image est 
déformée, il se peut que la fonction « Réglage 
facile » ait préréglé un système de tuner 
incorrect. Sélectionnez alors le système de 
tuner correct manuellement dans la procédure 
ci-dessous.
1
Sélectionnez « Réglage du canal » dans 
« Basique », puis appuyez sur ENTER.
2
Appuyez sur 
M/m pour sélectionner le 
numéro de chaîne désiré et appuyez sur 
ENTER.
3
Sélectionnez l’élément que vous désirez 
changer à l’aide de 
</,, modifiez les 
réglages à l’aide de 
M/m, puis appuyez 
sur ENTER.
4
Pour prérégler une autre chaîne, répétez 
la procédure depuis l’étape 2.
Norme
Sélectionnez l’un des systèmes de télévision 
disponibles (page 76).
* « L » n’est disponible qu’avec les modèles pour 
la France.
Réglage du canal
BG
Sélectionnez cette option 
pour les pays d’Europe de 
l’Ouest qui ne figurent pas sur 
la liste « Canaux pouvant être 
captés » à la page 76.
DK
Sélectionnez cette option pour 
les pays d’Europe de l’Est.
I
Sélectionnez cette option pour 
la Grande-Bretagne/Irlande.
L*
Sélectionnez cette option 
pour la France.
,suite