Sony rdr-hx710 User Manual
101
R
ég
la
la
ges
e
t pa
ram
ram
èt
res
6
Sélectionnez le niveau et appuyez sur
ENTER
.
Le réglage du blocage parental est terminé.
Pour désactiver le réglage du blocage parental
pour le disque, placez « Niveau » sur « Non »
à l’étape 6.
Pour changer le mot de passe, sélectionnez
« Mot de Passe » à l ’étape 3, puis appuyez sur
pour le disque, placez « Niveau » sur « Non »
à l’étape 6.
Pour changer le mot de passe, sélectionnez
« Mot de Passe » à l ’étape 3, puis appuyez sur
ENTER
. Lorsque l’affichage pour
l’enregistrement du mot de passe apparaît,
saisissez un nouveau mot de passe à quatre
chiffres à l’aide des touches numériques, puis
sélectionnez « OK » et appuyez sur
saisissez un nouveau mot de passe à quatre
chiffres à l’aide des touches numériques, puis
sélectionnez « OK » et appuyez sur
ENTER
.
b
Remarques
• Si vous oubliez votre mot de passe, vous devez le
réinitialiser en sélectionnant « Blocage Parental » dans
« Réglage Par Defaut » de l’affichage de réglage
« Options » (page 103).
« Réglage Par Defaut » de l’affichage de réglage
« Options » (page 103).
• Si le disque ne comporte pas de fonction de blocage
parental, vous ne pouvez pas en limiter la lecture sur cet
enregistreur.
enregistreur.
• Pour certains disques, il peut vous être demandé de
changer le niveau de blocage parental pendant la
lecture. Saisissez alors votre mot de passe, puis
changez le niveau.
lecture. Saisissez alors votre mot de passe, puis
changez le niveau.
Copie une pression (RDR-HX710/HX910
seulement)
seulement)
Permet d’afficher les options suivantes pour la
fonction Copie une pression.
fonction Copie une pression.
Finaliser le disque (pour tous les disques
enregistrables autres que les DVD-RW en mode
VR)
Permet de spécifier si le disque sera finalisé
automatiquement après une Copie une pression
(page 86).
VR)
Permet de spécifier si le disque sera finalisé
automatiquement après une Copie une pression
(page 86).
Enregistrement synchro
Permet de sélectionner la destination
d’enregistrement utilisée pour l’enregistrement
synchronisé (page 54).
d’enregistrement utilisée pour l’enregistrement
synchronisé (page 54).
Réglage HQ (Disque dur seulement)
Permet de sélectionner le mode
HQ
utilisé pour
enregistrer sur le disque dur (page 44).
Système de couleurs
Permet de sélectionner le système de couleurs lors
de la lecture de CD vidéo (Super CD vidéo).
de la lecture de CD vidéo (Super CD vidéo).
Écran de veille
L’écran de veille apparaît lorsque l’enregistreur
reste inutilisé pendant plus de 10 minutes alors
qu’il y a un affichage sur écran tel que le menu
système sur l’écran du téléviseur. L’image de
l’écran de veille protège l’écran contre les
dommages (image résiduelle).
reste inutilisé pendant plus de 10 minutes alors
qu’il y a un affichage sur écran tel que le menu
système sur l’écran du téléviseur. L’image de
l’écran de veille protège l’écran contre les
dommages (image résiduelle).
Auto
Le disque est finalisé
automatiquement après une Copie
une pression.
automatiquement après une Copie
une pression.
Manuel
Permet de finaliser le disque
manuellement.
manuellement.
Enregis-
trer sur
HDD
trer sur
HDD
Enregistre sur le disque dur.
Enregis-
trer sur
DVD
trer sur
DVD
Enregistre sur des DVD.
HQ+
Enregistrement en qualité
supérieure (15 Mbit/s environ).
supérieure (15 Mbit/s environ).
HQ
Enregistrement en mode HQ
standard.
standard.
PAL
Permet de lire un disque en
système de couleurs PAL.
système de couleurs PAL.
NTSC
Permet de lire un disque en
système de couleurs NTSC.
système de couleurs NTSC.
Oui
Permet d’activer la fonction
d’écran de veille.
d’écran de veille.
Non
Permet de désactiver la fonction.