Sony PS-LX300H User Manual

Page of 34
8
E
El plato no gira.
b Cerciórese de que el cable de alimentación esté
completamente insertado en la toma de la red de CA.
b la correa impulsora no está completamente colocada
alrededor de la polea del motor.  Cerciórese de que
esté completamente colocada alrededor de la polea
(consulte la página 4).
La correa impulsora está rota.
b Reemplácela. Para más detalles, póngase en cjntacto
con su proveedor Sony.
El sonido es bajo o se oye distorsionado.
b El giradiscos no está conectado a las entradas
PHONO del amplificador (consulte la página 4).
* Este fenómeno, denominado “retroalimentación acústica”,
ocurre cuando las vibraciones de los altavoces se transmiten
a través del aire o de objetos sólidos (como estantes, un
armario, o el piso) al giradiscos, éste los capta con la aguja,
se amplifican, y se reproducen a través de los altavoces.
Especificaciones
Motor y plato
Sistema impulsor
Por correa
Motor
De CC
Plato
331 mm de diá., aleación de aluminio
presofundida
Velocidades
33 
1
/
3
 y 45 rpm, 2 velocidades
Fluctuación y trémolo
Inferiores al 0,1% (valor eficaz
ponderado)
Relación señal/ruido
Más de 55 dB (DIN-B) con la cápsula
Brazo fonocaptor
Tipo
Brazo tubular universal en forma de
“S”
Longitud efectiva del brazo
230 mm
Proyección
15 mm
Peso utilizable de cápsula 3 g (mín.) a 8 g (máx.)
Generales
Alimentación
Modelo para EE.UU.: 120 V CA, 60 Hz
Modelo para Europa: 220 - 240 V CA,
50/60 Hz
Modelo para otros países: 110 - 120/
220 - 240 V CA, 50/60 Hz
Consumo
6W
Dimensiones
Aprox. 450 x 160 x 360 mm (an/al/prf)
Masa
7 kg
Accesorios suministrados
Adaptador para 45 rpm (1)
Plato (con correa impulsora) (1)
Esterilla de caucho (1)
Cápsula con casco portacápsula (1)
Contrapeso (1)
Cubierta guardapolvo (1)
Adaptador de enchufe (excepto los modelos para EE.UU. y
Europa) (1)
El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin previo
aviso.
Información adicional
Solución de problemas
Antes de pasar a la lista de comprobaciones siguiente,
cerciórese de que:
• El cable de alimentación esté firmemente conectado.
• Los cables de los altavoces estén firmemente conectados.
Si el problema persiste después de haber realizado
estas comprobaciones, consulte a su proveedor Sony.
El brazo fonocaptor salta, patina, o no avanza.
b El giradiscos no está nivelado.  Colóquelo sobre una
superficie nivelada.
b Fuerza de apoyo sobre el surco incorrecta.  Siga las
instrucciones de la página 5 y ajuste la fuerza de apoyo
sobre el surco al valor apropiado para la cápsula que
esté utilizando.  (La cápsula suministrada requiere 2,5
gramos de fuerza de apoyo sobre el surco.)
b Ajuste incorrecto de la compensación de la fuerza
centrípeta.  Cerciórese de que el dial ANTI-SKATING
está ajustado al valor mostrado en el anillo de la
fuerza de apoye sobro el surco (consulte la página 5).
b El disco está sucio o rayado.
Límpielo con un juego de limpieza de discos
analógicos adquirido en un establecimiento del ramo,
o reemplace el disco.
Calidad de sonido deficiente, ruido excesivo, sonido
intermitente, etc...
b Compruebe el collar de bloqueo del brazo fonocaptor
para ver si el casco portacápsula está fijado con
seguridad al brazo fonocaptor (consulte la página 4).
b Cerciórese de que el conductor de puesta a tierra esté
conectado al terminal de puesta a tierra del
amplificador (consulte la página 4).
b Ajuste incorrecto de la compensación de la fuerza
centrípeta.  Cerciórese de que el dial ANTI-SKATING
está ajustado al valor mostrado en el anillo de la
fuerza de apoyo sobre el surco (consulte la página 5).
b La aguja está sucia o gastada.  Elimine el polvo de la
aguja utilizando un cepillo limpiador de agujas, o
reemplace la aguja gastada (consulte la página 7).
b El disco tiene polvo o está sucio.  Limpie el disco
utilizando un limpiador de discos de buena calidad.
b Compruebe si los conductores de la cápsula del interior
del casco portacápsula están firmemente conectados.
Se oye zumbido o aullido de baja frecuencia*.
b El giradiscos está colocado demasiado cerca de los
altavoces.  Aléjelo de los altavoces.
El tempo es incorrecto.
b La velocidad del plato (rpm) es incorrecta.  Ajústela
de acuerdo con la indicada en el disco.  (Seleccione
“33” para discos de 33 
1
/
3
 rpm o “45” para discos de
45 rpm.)
b PITCH CONTROL no está en la posición central.
b Velocidad incorrecta del plato.  Ajuste los controles
de la base del giradiscos observando los puntos
estroboscópicos hasta obtener la velocidad correcta
del plato (consulte la página 6).
La correa impulsora está deteriorada.
b Reemplácela. Para más detalles, póngase en cjntacto
con su proveedor Sony.