Sony rdr-hxd760 User Manual

• Selbst wenn Sie das aufgenommene Programm 

vorspulen, wird immer eine Zeitdifferenz von 
etwa einer Minute zwischen dem 
aufgenommenen Programm und der aktuellen 
Fernsehsendung vorhanden sein.

Mit der Funktion „Zeitversetzte Wdg.“ 
können Sie den bereits gespeicherten Teil 
einer Aufnahme wiedergeben, während die 
restliche Aufnahme fortgesetzt wird. Sie 
brauchen nicht abzuwarten, bis die 
Aufnahme beendet ist.

Die Wiedergabe startet ab dem Anfang der 
laufenden Aufnahme.
Wenn Sie bis zum aktuellen Aufnahmepunkt 
vorspulen, schaltet der Recorder von 
zeitversetzter Wiedergabe auf 
Normalwiedergabe um.

b

• Bei DVD-RWs (VR-Modus) steht diese Funktion 

in folgenden Fällen bei der Aufnahme nicht zur 
Verfügung:
– bei einer DVD-RW mit 1x-Geschwindigkeit.
– im HQ- oder HSP-Aufnahmemodus.

• Bei einer DVD wird das Bild auf dem 

Fernsehschirm einige Sekunden lang angehalten, 
wenn Sie in der Aufnahme schnell vorwärts bzw. 
rückwärts suchen oder die Sofortwiederholung 
bzw. die Weiterschaltung aktivieren.

• Zeitversetzte Wiedergabe ist ab einer Minute 

nach dem Aufnahmestart möglich.

• Selbst wenn Sie das aufgenommene Programm 

vorspulen, wird immer eine Zeitdifferenz von 
etwa einer Minute zwischen dem 
aufgenommenen Programm und der aktuellen 
Fernsehsendung vorhanden sein.

Dank der „gleichzeitigen Aufnahme und 
Wiedergabe“ können Sie eine zuvor erstellte 
Aufnahme wiedergeben und gleichzeitig eine 
andere Sendung aufnehmen. Die Wiedergabe 
wird auch dann fortgesetzt, wenn eine 
Timeraufnahme beginnt. Sie können diese 
Funktion folgendermaßen verwenden:
• Während der Aufnahme auf die Festplatte: 

Geben Sie einen anderen Titel auf der 
Festplatte wieder.
Sie können eine zuvor auf einer DVD 
aufgenommene Sendung wiedergeben, 
indem Sie DVD drücken.

• Während der Aufnahme auf eine DVD: 

Geben Sie ein zuvor aufgezeichnetes 
Programm auf der Festplatte wieder, indem 
Sie HDD drücken.

• Während der Aufnahme auf eine DVD-RW 

(VR-Modus)

*1

: 

Geben Sie einen anderen Titel auf derselben 
DVD-RW-Disc (VR-Modus) wieder.

*2

*1

Die gleichzeitige Aufnahme und Wiedergabe ist 
in folgenden Fällen bei der Aufnahme nicht 
möglich:
– bei einer DVD-RW mit 1x-Geschwindigkeit.
– im HQ- oder HSP-Aufnahmemodus.

*2

Je nach dem Zustand der Aufnahme treten 
möglicherweise Bildstörungen auf. Auch bei der 
Wiedergabe eines im Aufnahmemodus HQ oder 
HSP aufgenommenen Titels können 
Bildstörungen auftreten. Das Bild erstarrt für 
einige Sekunden, wenn Sie die Funktionen 
Vorspulen/Rückspulen oder 
Sofortwiederholung/Weiterschaltung benutzen.

Sie können bei gleichzeitiger Aufnahme auf 
die HDD auch eine DVD VIDEO, eine 
VIDEO-CD, eine Super-VIDEO-CD, eine 
CD, eine DATA-DVD oder eine DATA-CD 
wiedergeben.

,Fortsetzung