Sony rdr-hxd760 User Manual

MP3 ist eine Komprimierungstechnologie für 
Tonsignale, die bestimmten ISO/MPEG-
Standards entspricht. JPEG ist ein 
Bildkomprimierungsverfahren.
Sie können MP3-(MPEG1 Audio Layer 3)-
Audiotracks und JPEG-Bilddateien auf 
DATA-CDs (CD-ROMs/CD-Rs/CD-RWs) 
oder JPEG-Bilddateien auf DATA-DVDs 
(DVD-ROMs/DVD+RWs/DVD+Rs/DVD-
RWs/DVD-Rs) wiedergeben. 
DATA-CDs und DATA-DVDs müssen 
gemäß ISO9660 Level 1, Level 2 oder dem 
Joliet-Format bespielt werden, damit der 
Recorder DivX-Videodateien und JPEG-
Bilddateien erkennen kann.
DATA-CDs müssen jedoch nach ISO9660, 
Level 1, Level 2, oder im Joliet-Format 
aufgezeichnet sein, damit der Recorder die 
MP3-Tracks erkennen kann. DivX

®

 ist ein 

von DivX, Inc. entwickeltes Videodatei-
Komprimierungsverfahren. Dieses Produkt 
besitzt das offizielle DivX

®

-Zertifikat. Sie 

können DATA-CDs und DATA-DVDs 
abspielen, die DivX-Videodateien enthalten.
Sie können auch in MultiSession/Border 
aufgenommene Discs wiedergeben. 
Einzelheiten über das Aufnahmeformat 
entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung 
des jeweiligen Disc-Laufwerks und der 
Aufnahmesoftware (nicht mitgeliefert).

Wenn Audiotracks und Bilder im Audio-CD- 
oder Video-CD-Format in der ersten Session/
Border aufgenommen wurden, wird nur die 
erste Session/Border wiedergegeben.

b

Einige im Format „Packet Write“ erstellte DATA-
CDs/DATA-DVDs können mit diesem Recorder 
unter Umständen nicht wiedergegeben werden.

Der Recorder kann die folgenden Tracks und 
Dateien wiedergeben:
– MP3-Audiotracks mit der Erweiterung 

„.mp3“.

– JPEG-Bilddateien mit der Erweiterung 

„.jpeg“ oder „.jpg“.

– JPEG-Bilddateien, die dem DCF*-

Bilddateiformat entsprechen.

– DivX-Videodateien mit der Erweiterung 

„.avi“ oder „.divx“.

* „Design rule for Camera File system“: Von der 

JEITA (Japan Electronics and Information 
Technology Industries Association) regulierte 
Bildstandards für Digitalkameras.

b

• Der Recorder gibt alle Dateien mit der 

Erweiterung „.mp3“, „.jpeg“, „.jpg“, „.avi“ oder 
„.divx“ wieder, selbst wenn sie nicht im Format 
MP3, JPEG oder DivX vorliegen. Bei der 
Wiedergabe solcher Daten werden 
möglicherweise laute Störgeräusche erzeugt. 
Dadurch kann das Lautsprechersystem 
beschädigt werden.

• Audiodaten im mp3PRO-Format unterstützt 

dieser Recorder nicht.

• Der Recorder gibt eine DivX-Videodatei 

möglicherweise nicht wieder, wenn die Datei aus 
zwei oder mehr DivX-Videodateien kombiniert 
worden ist.

• Je nach der Disc ist normale Wiedergabe u. U. 

nicht möglich. Es kann z.B. zu einem unscharfen 
Bild, ungleichmäßiger Wiedergabe, 
Tonaussetzern und dergleichen kommen.

• Je nach der Disc kann sich der Wiedergabestart 

etwas verzögern.

• Manche Dateien können nicht wiedergegeben 

werden.

,Fortsetzung